All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | يمكن توصيل أنظمة المسح الضوئي التي تم إنتاجها قبل عام 2015 بجهاز كمبيوتر من خلال 4 كابلات: |
| h German (de) | Vor 2015 hergestellte Scansysteme werden mit 4 Kabeln an den Computer mit folgenden Voraussetzungen angeschlossen: |
| h English (en) | The scanning systems produced before 2015 can be connected to a Computer through 4 cables: |
| h Spanish (es) | Los sistemas de escaneo fabricados antes de 2015 se conectan al Ordenador con 4 cables, y las conexiones necesarias son: |
| h French (fr) | Les systèmes de scannage produits avant 2015 se branchent à l’ordinateur par 4 câbles. Les connexions nécessaires sont: |
| h Italian (it) | I sistemi di scansione prodotti prima del 2015 si connettono al Computer con 4 cavi, le connessioni necessarie sono: |
| h Japanese (ja) | 2015年以前に製造されたスキャンシステムは、4本のケーブルでコンピューターに接続できます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os sistemas de escaneamento produzidos antes de 2015 podem ser conectados a um computador através de 4 cabos: |
| h Romanian (ro) | Sistemele de scanare produse înainte de 2015 pot fi conectate la un computer prin intermediul a 4 cabluri: |
| h Russian (ru) | Системы сканирования, выпущенные до 2015 года, могут быть соединены с компьютером через 4 выхода: |
| h Turkish (tr) | 2015'ten önce üretilen tarama sistemleri bilgisayarlara 4 kabloyla bağlanabilir: |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 2015年前生产的扫描仪透过4条电缆连接计算机： |
