All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)* يتم دعم بطاقات NVIDIA GeForce فقط من قبل النظام
* خط NVIDIA QUADRO غير مدعوم
* مخطط الاسم لبطاقات NVIDIA معقد، على النحو المحدد[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units في هذه الصفحة]. لمعرفة ما إذا كانت البطاقة أفضل من بطاقة أخرى، تحقق من عمود الجدول '''' Core Config ''''. لا يتم دعم بطاقة تحتوي على أقل من 300:40:30 مراكز معالجات. ويجب إيلاء اهتمام خاص لملحق اسم البطاقة. على سبيل المثال GTX 560 Ti جيدة بما فيه الكفاية ولكن GTX 560M ليست كذلك.
 h German (de)* Das System unterstützt nur NVIDIA GeForce Grafikkarten
* NVIDIA QUADRO-Modelle werden nicht unterstützt
* Die Benennungen der NVIDIA-Grafikkarten sind komplex, wie [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units auf dieser Seite] beschrieben. Um die Leistung der verschiedenen Grafikkarten zu vergleichen, reicht es, die „Core Config“-Tabellenspalte zu Rate zu ziehen: Grafikkarten mit Corewerten unter 300:40:30 werden nicht unterstützt. Es ist wichtig, die gesamte Benennung zu lesen, vor allem deren Endung (GTX 560 Ti ist beispielsweise leistungsfähig genug, GTX560M hingegen, nicht).
 h English (en)* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.
 h Spanish (es)* El sistema soporta sólo las tarjetas NVIDIA GeForce 
* La tarjeta NVIDIA QUADRO no está soportada
* Los códigos nominales de las tarjetas NVIDIA son complejos, como descrito en la página [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units]. Para comprobar si una tarjeta es mejor que otra, es suficiente consultar la columna ''''Core Config'''' de la tabla. Las tarjetas que tienen nucleos inferiores a 300:40:30 no están soportadas. Es necesario prestar atención al apéndice del nombre de la tarjeta. Por ejemplo, la GTX 560 Ti es performante, a diferencia de la GTX560M.
 h French (fr)* Seulement les cartes NVIDIA GeForce sont supportées par le système   
* La ligne NVIDIA QUADRO n’est pas supportée
* Les codes nominaux des cartes NVIDIA sont plutôt complexes, comment décrit
[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units ici]. Pour verifier quelle est la carte la meilleure on peut consulter la colonne ''''Core Config'''' du tableau. Les cartes avec des cores inferieurs à 300:40:30 ne sont pas supportées. Il est aussi important de vérifier l’appendice  du nom de la carte. Par exemple, la carte GTX560Ti est suffisamment performant, au contraire de la carte GTX560M.
 h Italian (it)* Solo le schede NVIDIA GeForce sono supportate dal sistema
* La linea NVIDIA QUADRO non è supportata
* I codici nominali delle schede NVIDIA sono complessi, come descritto [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in questa pagina]. Per controllare se una scheda è migliore di un'altra, basta consultare la colonna ''''Core Config'''' della tabella. Le schede che hanno cores inferiori a 300:40:30 non sono supportate. È necessario prestare particolare attenzione all'appendice del nome della scheda. Per esempio la GTX 560 Ti è sufficientemente performante, mentre la GTX560M non lo è.
 h Japanese (ja)* システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
* NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
* NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units 次のページ] で確認できます。どちらのカードが良いかについては、表の ''''Core Config'''' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。
例:GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* Somente NVIDIA GeForce são suportadas pelo sistema
* A linha NVIDIA QUADRO não é suportada
* O esquema de nome para as placas NVIDIA é complexa, conforme especificado [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units nesta página]. Para verificar se uma placa é melhor que outra, verifique na coluna  ''''Core Config''''  da tabela. Uma placa com menos de 300: 40: 30 cores não é suportada. Particular atenção deve ser dada ao apêndice do nome da placa. Por exemplo. a GTX 560 Ti é boa o suficiente, mas a GTX 560M não é.
 h Romanian (ro)* Numai cardurile NVIDIA GeForce sunt suportate de sistem
* Linia NVIDIA QUADRO nu este acceptată
* Schema de nume pentru cardurile NVIDIA este complexă, așa cum este specificat [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. Pentru a verifica dacă o cartelă este mai bună decât alta, verificați coloana ''''Core Config'''' din tabel. Un card cu miezuri mai mici de 300:40:30 nu este acceptat. O atenție deosebită trebuie acordată apendicelui numelui cardului. De exemplu. GTX 560 Ti este destul de bun, dar GTX 560M nu este.
 h Russian (ru)* Только карты NVIDIA GeForce поддерживаются системой
* Линия NVIDIA QUADRO не поддерживается
* Конфигурации видеокард NVIDIA разнообразны, как указано на странице [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. Чтобы проверить, какая видеокарта подходит лучше, проверьте значение "конфигурация ядра" в колонке сравнительной таблицы. Видеокарта с показателем ниже 300:40:30 ядер не поддерживается. Особое внимание стоит обратить на вторую часть названия карты. Например, GTX 560 Ti подходит по требованиям, в то время как GTX 560M не рекомендуется.
 h Turkish (tr)* Yalnızca NVIDIA GeForce kartlar sistem tarafından desteklenir
* NVIDIA QUADRO serisi desteklenmez
* NVIDIA kartlar için isimlendirme sistemi karmaşıktır ve açıklamaları şu sayfada bulabilirsiniz: [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units]. Bir kartın diğerinden daha iyi olup olmadığını kontrol etmek için tablonun ''''Core Config'''' sütununa bakın. Çekirdeği 300:40:30 değerinden düşük kartlar desteklenmez. Kart adının ekine özellikle dikkat edilmelidir. Örneğin, GTX 560 Ti yeterince iyiyken GTX 560M değildir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)*系统只支持NVIDIA GeForce卡
*不支持NVIDIA QUADRO系列
* NVIDIA卡的命名方案很复杂,具体规定参见以下网页[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units]。要确定某张卡是否比另一张卡更好,请检查表格的'''Core Config'''列。 不支持小于300:40:30内核的卡。必须特别注意卡名称的附加部分。例如。GTX 560 Ti还不错,但GTX 560M就不怎么样。