All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)* المشاريع الحرة: كل عنصر مستقل عن الآخر، ويمكن للمستخدم تنظيم منطق المشروع.
* المشاريع المنظمة: يتم تنظيم العناصر وفقًا لـ '''تعريف الوظيفة'''، التي أنشأها المستخدم أو تم استيرادها من برنامج آخر.
 h German (de)* Freiprojekt: Die Elemente sind voneinander unabhängig und der Nutzer kann die logische Ordnung des Projekts bestimmen.
* Strukturprojekt: Die Elemente werden nach einem bestimmten Arbeitsvorgang angeordnet, der vom Nutzer bestimmt oder von einer anderen Software importiert wird.
 h Spanish (es)*Proyectos Libres: cada elemento es independiente y el usuario puede establecer el orden lógico del proyecto.
*Proyectos Estructurados: los elementos están organizados según una Definición de Trabajo, establecida por el usuario o importada desde otro software.
 h French (fr)* Projet Libre : les éléments sont indépendants les uns à les autres et l’utilisateur peut décider l’ordre logique du projet.
* Projet Structuré : les éléments sont organisés en suivant une '''Définition du Travail''' établie par l’utilisateur ou importée d’un logiciel différent.
 h Italian (it)*Progetto Libero: gli elementi sono indipendenti gli uni dagli altri e l'utente può stabilire l'ordine logico del progetto.
*Progetto Strutturato: gli elementi sono organizzati in base a una '''Definizione del Lavoro''', stabilita dall'utente o importata da un altro software.
 h Japanese (ja)* フリープロジェクト:すべての部品がそれぞれ独立していて、ユーザーはプロジェクトのロジックを構成することができます。
* 構造プロジェクト:部品は、ユーザーによって構築された、または他のソフトウェアからインポートされた'''ジョブ定義'''に従って構成されます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* Projetos livres: cada elemento é independente do outro e o usuário pode organizar a lógica do projeto.
* Projetos Estruturados: os elementos são organizados de acordo com uma '' 'Definição de Trabalho' '', estabelecido pelo usuário ou importado de outro software.
 h Romanian (ro)* Proiecte libere: fiecare element este independent de celălalt și utilizatorul poate organiza logica proiectului.
* Proiecte structurate: elementele sunt organizate în funcție de o ,,Fișa a postului '', stabilită de utilizator sau importată dintr-un alt software.
 h Russian (ru)* Свободные проекты: каждый элемент независим от других и пользователь сам может организовывать логику проекта.
* Структурные проекты: элементы расположены согласно '''Рабочему заданию''', установленному пользователем или загруженному с другой программы.
 h Turkish (tr)* Serbest Projeler: Tüm öğeler birbirinden bağımsızdır ve kullanıcı projenin mantığını düzenleyebilir.
* Yapılandırılmış Projeler: Öğeler kullanıcının oluşturduğu veya başka bir yazılımdan içe aktarılan '''İş Tanımına''' göre düzenlenir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)* 自由项目:每个组件都是独立的,用户可以组织项目的逻辑。
* 结构化项目:由用户建立或其他软件导入的元素,根据'''工作定义'''组织。