All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} مشروع حر جديد: موجود فقط إذا تم تمكين الوحدة الحرة. حيث تسمح بإنشاء مشروع في [[Free_Mode | الوضع الحر]] ؛ {{List button|ActionNew.jpg}} مشروع جديد: يسمح بإنشاء [[Man_ProjectCreation|مشروع منظم]] وبدء [[Wiz_Introduction|معالج خطوة بخطوة]] ؛{{List button|ActionLoad.jpg}} تحميل مشروع: يسمح بتحميل مشروع سابق ؛{{List button|ActionExit.jpg}} إغلاق: يغلق البرنامج بدون بدء المشروع |
| h German (de) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Neues Freiprojekt : Verfügbar nur wenn der Freiprojektmodus aktiviert ist; Erstellt ein [[Free_Mode|Freiprojekt]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Neues Strukturprojekt: Erstellt ein [[Man_ProjectCreation|Strukturprojekt]] und startet den [[Wiz_Introduction|Wizard]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Projekt laden : Lädt ein bereits bestehendes Projekt ;{{List button|ActionExit.jpg}} Beenden: Schließt die Software, ohne das Projekt zu starten |
| h Spanish (es) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Nuevo Proyecto Libre : Disponible sólo si el Módulo Libre está activado. Permite crear un proyecto en [[Free_Mode|Modo Libre]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Nuevo Proyecto : Permite crear un [[Man_ProjectCreation|Proyecto Estructurado]] e inicia el [[Wiz_Introduction|Asistente Paso a Paso]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Cargar Proyecto: Permite cargar un proyecto ya existente ;{{List button|ActionExit.jpg}} Cerrar : Cierra el software sin iniciar el proyecto |
| h French (fr) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}Nouveau Projet Libre Seulement quand le Module Projet Libre est activé. On crée un projet en [[Free_Mode|Modalité Libre]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Nouveau Projetː On crée un [[Man_ProjectCreation|Projet Structuré]] et on démarre l’ [[Wiz_Introduction|Assistant]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Charger Projet On charge un projet existant ;{{List button|ActionExit.jpg}} Fermer On ferme le logiciel sans démarrer le projet |
| h Italian (it) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Nuovo Progetto Libero: Presente solo se il Modulo Progetto libero è attivo. Permette di creare un progetto in [[Free_Mode|Modalità libera]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Nuovo Progetto : Permette di creare un [[Man_ProjectCreation|Progetto Strutturato]] e avviare la [[Wiz_Introduction|Procedura Guidata]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Carica Progetto : Permette di caricare un progetto precedente ;{{List button|ActionExit.jpg}} Esci : Chiude il software senza avviare il progetto |
| h Japanese (ja) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新規フリープロジェクト : フリーモジュールが有効な場合のみ表示されます。[[Free_Mode|フリーモード]]でプロジェクトを作成することができます。 ;{{List button|ActionNew.jpg}} 新規プロジェクト : [[Man_ProjectCreation|構造プロジェクト]] を作成し、[[Wiz_Introduction|ステップバイステップウィザード]]を開始します。 ;{{List button|ActionLoad.jpg}} プロジェクトのロード : 以前作成したプロジェクトをロードします。 ;{{List button|ActionExit.jpg}} クローズ : プロジェクトを開始せずにソフトウェアを閉じます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Novo Projeto Livre: Apresente somente se o Módulo Livre estiver habilitado. Ele permite criar um projeto em [[Free_Mode|Modo Livre]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Novo Projeto : Permite criar um [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] e iniciar o [[Wiz_Introduction|Assistene passo a passo]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Carregar Projeto: Permite carregar um projeto anterior ;{{List button|ActionExit.jpg}} Fechar: Fecha o software sem iniciar o projeto |
| h Romanian (ro) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Proiectul nou gratuit: prezent numai dacă Free Module este activat. Permite crearea unui proiect în [[Free_Mode|Free Mode]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Proiect nou: permite crearea unui proiect [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] și începe un [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Proiect încărcare: Permite încărcarea unui proiect anterior ;{{List button|ActionExit.jpg}} Închide: Închide software-ul fără a porni proiectul. |
| h Russian (ru) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Новый свободный проект : действителен только при подключении режима свободного проекта. Позволяет создать проект в [[Free_Mode|Свободном режиме]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} Новый проект : позволяет создать новый [[Man_ProjectCreation|Структурный проект]] и запускает [[Wiz_Introduction|Мастер настройки]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Загрузить проект : позволяет загрузить предыдущий проект ;{{List button|ActionExit.jpg}} Закрыть : закрывает программу без запуска проекта |
| h Turkish (tr) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Yeni Serbest Proje: Yalnızca Serbest Modülü etkinleştirilmişse mevcuttur. [[Free_Mode|Serbest Mod]]'da bir proje oluşturulmasını sağlar ;{{List button|ActionNew.jpg}} Yeni Proje: Bir [[Man_ProjectCreation|Yapılandırılmış Proje]] oluşturulmasını sağlar ve bir [[Wiz_Introduction|Adım Adım Sihirbaz]] başlatır ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Proje Yükle: Önceki bir projenin yüklenmesini sağlar ;{{List button|ActionExit.jpg}} Kapat: Projeyi başlatmadan yazılımı kapatır |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新自由项目 : 只在自由模块启用时存在。它允许创建一个[[Free_Mode|自由模式]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} 新项目 : 允许创建一个[[Man_ProjectCreation|结构化项目]]并启动 [[Wiz_Introduction|分步向导]] ;{{List button|ActionLoad.jpg}} 载入项目 : 允许载入以前的项目 ;{{List button|ActionExit.jpg}} 关闭 : 在不打开项目的情况下关闭软件 |
