All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)قد تختلف مواضع شبكات الفك، التي تم الحصول عليها من الماسح الضوئي. وتتيح هذه الأداة للمستخدم ضبط موضع الشبكات بمساعدة بعض الأوامر.
 h German (de)Die Position der Meshes der gescannten Zahnbögen ist nicht immer gleich. Dieses Werkzeug dient zur Anpassung Position der Zahnbögen.
 h Spanish (es)La posición de las mallas de las arcadas, capturadas por el escáner, puede variar. Esta herramienta permite al usuario ajustar la posición de las mallas mediante unos mandos.
 h French (fr)La position des mailles des arcades numérisées n’est pas toujours la même. Cet outil permet d’ajuster la position des mailles en utilisant des commandes.
 h Italian (it)La posizione delle mesh delle arcate, acquisite dallo scanner, non è sempre la stessa. Questo strumento permette di sistemare la posizione delle mesh utilizzando alcuni comandi.
 h Japanese (ja)スキャナーで取得された顎メッシュの位置は、それぞれ異なります。このツールでは、コマンドを使うことによって、メッシュの位置を調節することができます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)As posições das meshes da arcada, adquiridos a partir do escaner,podem variar. Esta ferramenta permite ao utilizador ajustar a posição das meshes com o auxílio de alguns comandos.
 h Romanian (ro)Pozițiile meshurilor maxilare, achiziționate de la scaner, pot varia. Acest instrument permite utilizatorului să ajusteze poziția meshurilor cu ajutorul unor comenzi.
 h Russian (ru)Положения полученных со сканера мешей дуг могут варьироваться. Этот инструмент позволяет пользователю подобрать нужное положение для мешей при помощи отдельных команд.
 h Turkish (tr)Tarayıcıdan alınan çene ağlarının pozisyonu değişiklik gösterebilir. Bu araç kullanıcının ağların pozisyonunu bazı komut yardımlarıyla ayarlamasını sağlar.
 h Traditional Chinese (zh-hant)从扫描器采集的颚网格位置可能会有不同。利用此工具,用户可以使用一些辅助命令调整网格的位置