All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)* '''طريقة عرض واحدة''': خلال خطوة هوامش القطع، فإنه يظهر فكًا واحدًا فى كل مرة
* '''ثلاث طرق عرض''': خلال الخطوات الأخرى، يتم عرض جميع المعلومات معًا للسماح للمستخدم رؤية كل شيء من ثلاث نقاط عرض مختلفة في نفس الوقت
 h German (de)* Einzelmaske : Beim Ausschneiden der Ränder, wird eine einzige 3D-Ansichtsmaske bzw. jeder Zahnbogen einzeln angezeigt.
* Drei Masken: Bei allen anderen Schritten werden beide Zahnbögen angezeigt, damit der Nutzer gleichzeitig die Grundlage überprüfen kann.
 h Spanish (es)* '''Una Vista": durante el paso "Recortar Márgenes" muestra una arcada a la vez
*'''Tres Vistas": durante los otros pasos, muestra toda la información para permitir al usuario utilizar tres puntos de vista diferentes al mismo tiempo
 h French (fr)* '''Vue Individuelle''':  lorsqu’on coupe les margines la vue est individuelle et elle montre une arcade à la fois.
* '''Trois Vues''': en toutes les outres étapes, on montre les deux arcades en permettant à l’utilisateur de contrôler la base
 h Italian (it)* '''Vista Singola''' : nel passo di taglio dei margini la vista è singola e mostra un arcata alla volta.
* '''Tre Viste''' : in tutti gli altri passi, vengono mostrate entrambe le arcate per permettere all'utente di controllare la base
 h Japanese (ja)* '''1つのビュー''' : Cut Margins(マージンのカット)ステップ中、一度に1つの顎のみを表示します。
* '''3つのビュー''' : その他のステップ中、すべての情報が表示されるので、同時に3つの異なる視点から見ることができます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* '''Uma Vista''' : durante a fase de corte das margens, ele mostra apenas uma arcada de cada vez
* '''Três Vistas''' : durante as outras etapas, eles mostram todas as informações juntas e permite ao usuário ver tudo a partir de três pontos de vista diferentes ao mesmo tempo
 h Romanian (ro)Rumeno
* '''One View''': în timpul fazei Margini tăiate, aceasta arată doar un maxilar la un moment dat
* '''Three Views''': în timpul celorlalți pași, toate informațiile sunt afișate împreună pentru a permite utilizatorului să vadă totul din trei puncte de vedere diferite în același timp
 h Russian (ru)* '''Один вид''' : во время шага Провести границы, отображается только одна дуга
* '''Три положения''' : во время других шагов, вся данные отображаются одновременно, что позволяет наблюдать все изображения с трех разных точек зрения.
 h Turkish (tr)* '''Tek Görünüm''' : Kenarları Kes adımı sırasında bir defada yalnızca tek bir çeneyi gösterir
* '''Üç Görünüm''' : Diğer adımlar sırasında, kullanıcının görünümün üç farklı noktasından aynı anda her şeyi görmesini sağlamak için tüm bilgiler birlikte gösterilir
 h Traditional Chinese (zh-hant)* '''单一视图''' : 在修剪边缘步骤期间,一次只显示一个颚
* '''三个视图''' : 在其他步骤期间,所有的信息一起显示,使得用户可以从三个不同的视角看见一切