All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | أداة تشذيب النموذج هي جزء من وحدات تقويم الأسنان والطبعة الإضافية. فإنه يأخذ فك أو فكي المحاذي المكتسب من الماسح الضوئي ويغلق شبكات الفك بقاعدة مشذبة. |
| h German (de) | Das Werkzeug “Grundlage Kieferorthopädie” ist nur in den Zusatzmodi “Kieferorthopädie” und “Zahnabdruck” verfügbar. Dieses Werkzeug hat die Funktion, eine regelmäßige Grundlage für das Schließen einer oder beider Projektzahnbögen zu erstellen. |
| h Spanish (es) | La herramienta de creación de zócalo forma parte de los módulos adicionales de Ortodoncia e Impresión. Tiene la función de crear un zócalo para cerrar una o dos arcadas capturadas. |
| h French (fr) | L’outil base Orthodontie est disponible seulement dans les modules adjonctifs Orthodontie et Empreint. Il sert à créer une base régulière pour fermer l’une ou les deux arcades du projet. |
| h Italian (it) | Lo strumento Base Ortodonzia è disponibile solo nei moduli aggiuntivi Ortodonzia e Impronta. La sua funzione è di creare una base regolare per chiudere una o entrambe le arcate del progetto. |
| h Japanese (ja) | 模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントされた顎のデータを基に、トリミングされたベースを使って顎のメッシュをクローズします。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A ferramenta de aparamento de modelo faz parte dos módulos adicionais Ortodontia e Moldagem. Ela pega uma ou duas arcadas alinhadas adquiridos do escaner e fecha a malhas da arcada com uma base aparada. |
| h Romanian (ro) | Instrumentul de tăiere a modelului face parte din modulele suplimentare ortodontice și de amprentă. Este nevoie de una sau două arcade aliniate achiziționate de la scaner și închideți meshurile modelelor cu o bază tăiată. |
| h Russian (ru) | Усечение модели - это часть дополнительных модулей ортодонтии и зубной техники. Оно соединяет две сканированных дуги и помещает получившиеся меши на усеченное основание. |
| h Turkish (tr) | Model kırpma aracı Ortodonti ve İmpresyon ek modüllerinin parçasıdır. Bir veya iki hizalı çeneyi tarayıcıdan alır ve çene ağlarını kırpılmış bir bazla kapatır. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 模型修整工具是正畸与印模附加模块的一部分。它采用从扫描器采集的一或两个对齐的颚，关闭带修整底座的颚网格。 |
