All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)هذا التحويل ضروري لأن عمليات التحصيل هي نوع من البيانات الخاصة ببرنامج المسح الضوئي، في حين يسمح تنسيق الشبكة بمشاركة المعلومات مع البرامج الأخرى.
 h German (de)Diese Konversion ist notwendig, weil die erfassten Bilder softwarespezifisch sind, während das Meshformat das Teilen von Informationen mit anderen Softwares ermöglicht.
 h Spanish (es)Considerando que las capturas son datos específicos del software de escaneo, resulta necesario convertirlas; en cambio, el formato de las mallas permite compartir la información con otros software.
 h French (fr)La conversion est nécessaire alors que la donnée d’acquisition est spécifique au logiciel de numérisation et le format de mailles permet de partager les informations avec des autres logiciels
 h Italian (it)Tale conversione è necessaria perchè il dato di acquisizione è specifico al software di scansione, mentre il formato mesh permette di condividere informazioni con altri software.
 h Japanese (ja)取得データはスキャンソフトウェアに特化したデータタイプとなっているため、他のソフトウェアと情報を共有できるメッシュ形式に変換する必要があります。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Esta conversão é necessária porque as aquisições são um tipo de dado específico para o software de digitalização, enquanto o formato da mesh permite de compartilhar informações com outros softwares.
 h Romanian (ro)Această conversie este necesară deoarece achizițiile sunt un tip de date specifice software-ului de scanare, în timp ce formatul de meshuri permite partajarea informațiilor cu alte programe.
 h Russian (ru)Так как полученные изображения могут быть обработаны только программой сканирования, конвертирование в меши необходимо для доступа к другим программным ресурсам
 h Turkish (tr)Alımlar tarama yazılımına özgü bir veri türüyken, ağ biçimi diğer yazılımlarla bilgi paylaşmanızı sağladığından bu dönüşüm gereklidir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)这种转换是必要的,因为采集的数据是一种专用于扫描软件的数据,而网格形式使其能够与其他软件分享信息。