All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | عند إنشاء شبكة بدءًا من البيانات التي حصل عليها الماسح الضوئي، قد لا تكون الشبكات مثالية للاستخدام المعين. |
| h German (de) | Nach der Konversion ins Meshformat, könnten einige Änderungen notwendig sein, um die Daten für den gewünschten Verwendungszweck möglichst geeignet zu machen. |
| h Spanish (es) | Cuando se genera una malla de un dato capturado por un escáner, es posible que sea necesario perfeccionar las mallas para ajustarlas al uso establecido: |
| h French (fr) | Lorsque les données ont été convertis en mailles, il pourrait être nécessaire de les modifier pour les adapter. |
| h Italian (it) | Una volta convertiti i dati in formato mesh, potrebbero essere necessarie alcune modifiche per renderle più idonee all'uso designato. |
| h Japanese (ja) | スキャナーで取得されたデータを基に生成したメッシュの場合、指定された用途に最適となっていない場合があります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Ao gerar uma mesh a partir dos dados adquiridos por um escaner, as mesh não pode ser perfeitas para o uso designado. |
| h Romanian (ro) | Atunci când se generează un mesh pornind de la datele obținute de un scanner, este posibil ca meshurile să nu fie perfecte pentru utilizarea desemnată. |
| h Russian (ru) | После конвертирования снимка в формат меша может понадобиться дополнительное редактирование. |
| h Turkish (tr) | Tarayıcı tarafından alınan verilerden başlanarak bir ağ oluşturulduğunda, ağlar belirtilen kullanım için kusursuz olmayabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 由扫描器获取的数据生成一个网格时，所述网格可能对于所设计的用途而言并不完美。 |
