All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)تأخذ هذه الأداة مجموعة مختارة من الشبكة وتزيل كل التفاصيل، وتترك السطح مستو قدر الإمكان. وتزيل الثقوب والمسامير والضوضاء. لاستخدام هذه الأداة:
 h German (de)Dieses Werkzeug entfernt alle Details eines ausgewählten Meshteils und macht die Oberfläche zu einer Planaroberfläche. Es entfernt Löcher, Spitzen und Rauschen:
 h Spanish (es)Esta herramienta elimina todos los detalles de una malla, dejando la superficie plana. Elima agujeros, picos, ruidiso. 
Para utilizar esta herramienta:
 h French (fr)L’outil élimine tous les détails d’une partie de maille sélectionnée, en rendant la surface plate. Il élimine les trous, les pics et les rumeurs
 h Italian (it)Questo strumento rimuove tutti i dettagli da una parte di mesh selezionata, rendendo la superficie planare. Rimuove buchi, picchi e rumori:
 h Japanese (ja)このツールは、選択したメッシュから、すべてのディテールを削除して、表面を可能なかぎり平らにさせます。穴、スパイク、ノイズが除去されます。

ツールの使い方:
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Esta ferramenta pega uma seleção de meshes e  remove todos os detalhes, deixando a superfície tão plana quanto possível. Ele remove furos, picos, ruídos. Para utilizar esta ferramenta:
 h Romanian (ro)Acest instrument ia o selecție a meshului și elimină toate detaliile, lăsând suprafața cât mai aproape de plan. Îndepărtează găuri, vârfuri, zgomote. Pentru a utiliza acest instrument:
 h Russian (ru)Этот инструмент выделяет меш и удаляет все детали, оставляя его поверхность максимально гладкой. Он удаляет полости, выступы и шумы. Чтобы применить этот инструмент:
 h Turkish (tr)Bu araç bir ağın seçimini alır ve yüzeyi olabildiğince düz bırakacak şekilde tüm ayrıntıları kaldırır. Delikleri, uç değerleri, karlanmaları kaldırır. Bu aracı kullanmak için:
 h Traditional Chinese (zh-hant)该工具需要选择网格并删除所有细节,而使表面尽可能平整。它移除孔、尖角、噪点。要使用这个工具: