All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ستحتاج شبكة الماركير المكتسبة أن تكون محاذاة إلى شكل ماركير المكتبة. ومن هذه البيانات سيتم حساب موضع التوصيل. |
| h German (de) | Es ist also notwendig, das Mesh des Scan Bodys der mathematischen Form des Verzeichnis auszurichten. Die entstandenen Daten dienen zur Berechnung der Verbindungsposition. |
| h Spanish (es) | Será necesario alinear las mallas de lo Scan Body con la forma de la biblioteca. La posición de la conexión será calculada a partir de los datos capturados. |
| h French (fr) | Il est donc nécessaire d’aligner la maille du Marqueur à la forme mathématique de la bibliothèque. Les données obtenues permettront de calculer la position de connexion. |
| h Italian (it) | È dunque necessario allineare la mesh del Marker alla forma matematica della libreria. I dati ottenuti permetteranno di calcolare la posizione di connessione. |
| h Japanese (ja) | 取得されたマーカーメッシュはライブラリーのマーカー形状にアライメントされる必要があります。このデータから、コネクションの位置が計算されます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As malhas do marcador adquiridas terão de ser alinhadas com a forma do marcador da biblioteca. A partir destes dados a posição da conexão será computada. |
| h Romanian (ro) | Achizitia de marker dobândită va trebui aliniată la forma marker-ului bibliotecii. Din aceste date va fi calculată poziția conexiunii. |
| h Russian (ru) | Полученный меш шаблона необходимо соотнести к библиотеке. На основании этих данных будет подсчитано положение соединения. |
| h Turkish (tr) | Alınan marker ağının kitaplık marker şekline hizalanması gerekir. Bu verilerden bağlantının pozisyonu hesaplanır. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 所采集的标记网格将需要与库的标记形状对齐。可以根据这个数据计算接口的位置。 |
