All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | يمكن إجراء المحاذاة إلى مكتبة الغرسة في برنامج كاد. ومع ذلك، باستخدام مكتبة غرسة لمنصة Exocad، يمكن للمستخدم إجراء هذه العملية مباشرة في برنامج المسح OpticalRevEng Dental، من أجل الحصول على نتائج أفضل. |
| h German (de) | Die Ausrichtung des Implantatsverzeichnis kann in der CAD-Software erfolgen. Die Benutzung der OpticalRevEng Dental-Scansoftware liefert allerdings bessere Ergebnisse. |
| h Spanish (es) | La alineación con la biblioteca de implantes puede ser efectuada en el software CAD. Sin embargo, para obtener mejores resultados, el usuario puede efectuar esta operación en el software OpticalRevEng Dental, utilizando una biblioteca de implantes para la plataforma Exocad. |
| h French (fr) | L’alignement à la bibliothèque implantaire peut être démarré dans le logiciel CAO mais le logiciel OpticalRevEng Dental offre des résultats meilleurs. |
| h Italian (it) | L'allineamento alla libreria implantare può essere svolto nel software CAD. Tuttavia, per ottenere risultati migliori, tale allineamento può essere svolto nel software di scansione OpticalRevEng Dental. |
| h Japanese (ja) | インプラントライブラリーに対するアライメントはCADソフトウェアで実行できます。しかし、Exocadプラットフォーム用のインプラントライブラリーを使って、スキャニングソフトウェアで直接この操作を実行することができます。これにより、よりよい結果を得ることが可能となります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O alinhamento com a biblioteca de implante pode ser realizada no software CAD. No entanto, usando uma biblioteca de implantes para a Plataforma de Exocad, o usuário pode executar essa operação diretamente no software de escaneamento OpticalRevEng Dental, a fim de obter melhores resultados. |
| h Romanian (ro) | Alinierea la librăria implantului poate fi efectuată în software-ul CAD. Cu toate acestea, folosind o librărie de implanturi pentru platforma Exocad, utilizatorul poate efectua această operație direct în software-ul de scanare OpticalRevEng Dental, pentru a obține rezultate mai bune. |
| h Russian (ru) | Соотнесение сканирования к библиотеке имплантата может проводиться программой CAD. Однако при использовании библиотеки имплантата на платформе Exocad можно осуществлять эту операцию напрямую в программе сканирования OpticalRevEng Dental, что позволяет достичь лучших результатов. |
| h Turkish (tr) | İmplant kitaplığına hizalama CAD yazılımında gerçekleştirilebilir. Ancak, kullanıcı daha iyi sonuçlar almak için Exocad Platformu'nun implant kitaplığını kullanarak bu işlemi doğrudan OpticalRevEng Dental tarama yazılımında da gerçekleştirebilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 种植体中的对准可以在CAD软件中执行。然而，为了获得更好的结果，用户可以使用Exocad平台的植体库，在扫描软件OpticalRevEng Dental中直接执行此操作。 |
