All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إنه من غير المجدي الحصول على البيانات ومحاذاتها وتحويلها في حالة عدم إمكانية إرسال هذه المعلومات إلى برامج أخرى. يمكن استخدام وظائف التصدير لإنشاء الملفات التي يمكن استيرادها في برامج أخرى. |
| h German (de) | Datenerfassung, -ausrichtung und -konversion sind nutzlose Vorgänge, wenn die resultierenden Informationen von anderen Softwares nicht importiert werden können. Die Exportierfunktionen können verwendet werden, um von anderen Softwares importierbare Dateien zu speichern. |
| h Spanish (es) | Para que operaciones como la captura, la alineación y la conversión sean validas, es fundamental enviar todas las informaciones a otro software. Las funciones de exportación se pueden utilizar para crear archivos que pueden ser importados a otro software. |
| h French (fr) | L’acquisition, l’alignement et la conversion des données sont inutiles si les informations ne peuvent pas être importées en des autres logiciels. Les fonctions d’exportation permettent de créer des fichiers qui peuvent être importé en des autres logiciels. |
| h Italian (it) | Acquisire, allineare e convertire i dati sono operazioni inutili se le informazioni derivanti non possono essere importati in altri software. Le funzioni di esportazione possono essere utilizzate per creare file che possano essere importati in altri software. |
| h Japanese (ja) | データの取得/アライメント/変換は、他のソフトウェアにそのデータを送ることができて、初めて意味を持ちます。エクスポート機能を使って、他のソフトウェアでインポートできるファイルを作成することができます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | É inútil adquirir, alinhar e converter dados se esta informação não pode ser enviada para outros softwares. As funções de exportação podem ser usadas para criar arquivos que podem ser importados em outros softwares. |
| h Romanian (ro) | Este inutil să achiziționați, să aliniați și să convertiți datele dacă aceste informații nu pot fi trimise altor programe. Funcțiile de export pot fi folosite pentru a crea fișiere care pot fi apoi importate în alt software. |
| h Russian (ru) | Сканирование, соотнесение и конвертирование данных остаётся бессмысленным, если эта информация не может быть передана на другие устройства. Функция экспорта может быть использована для создания файлов, которые могут быть перенесены на другие программы. |
| h Turkish (tr) | Bu bilgi başka bir yazılıma gönderilemezse veri almak, hizalamak ve dönüştürmek kullanışsızdır. Dışa aktarma işlevi başka bir yazılıma içe aktarılabilen dosyalar oluşturmak için kullanılabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 如果此信息不能发送到其他软件，采集、对齐和转换数据是无用的。导出功能可用于创建文件，然后这些文件可以导入到其他软件中。 |
