All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | من خلال الضغط على {{Inline button|Key shift.png}} عند إنهاء التحديد، سيتم تحديد الجزء المرئي فقط من الشبكة. ولن يتم تحديد جميع الأجزاء المخفية، أو الأجزاء الموجودة على الجانب الآخر من الكائن. |
| h German (de) | Beim Drücken von {{Inline button|Key shift.png}} im Auswahlprozess, wird nur der sichtbare Teil des Mesh ausgewählt. Alle versteckte oder unsichtbare Teile auf der anderen Seite des Gegenstands werden nicht ausgewählt. |
| h Spanish (es) | Pulsando {{Inline button|Key shift.png}} al terminar la selección, sólo se seleccionará la parte visible de la malla. Todas las partes escondidas o las al otro lado del objeto no serán seleccionadas. |
| h French (fr) | En appuyant {{Inline button|Key shift.png}} seulement les parties visible d'une maille sont sélectionnées. Toutes les parties cachées ne sont pas sélectionnées |
| h Italian (it) | Tenendo premuto il tasto {{Inline button|Key shift.png}}, mentre si finalizza la selezione, verranno selezionate solo le parti visibili. Tutte le parti non visibili rimarranno invariate. |
| h Japanese (ja) | 選択の最終決定を行う際、{{Inline button|Key shift.png}}を押しながら行うと、メッシュの表示されている（見えている部分）のみが選択されます。非表示（隠れている）部分や、オブジェクトの向こう側の部分は選択されません。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se a opção estiver ativada, todos os dados dentro da área desenhada serão selecionados, mesmo que não seja visível ou escondida atrás de outras superfícies de meshes |
| h Romanian (ro) | Prin menținerea {{Inline button|Key shift.png}} la finalizarea selecției, va fi selectată numai partea vizibilă a meshlui. Toate părțile ascunse sau părțile de pe cealaltă parte a obiectului nu vor fi selectate. |
| h Russian (ru) | При удерживании клавиши {{Inline button|Key shift.png}} будет выделена только видимая часть меша. Все скрытые части не подлежат выделению. |
| h Turkish (tr) | Seçim sonlandırılırken {{Inline button|Key shift.png}} tuşuna basılı tutulduğunda ağın yalnızca görünür parçaları seçilir. Tüm gizli parçalar veya nesnenin diğer tarafındaki parçalar seçilmez. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 最后选择时按住{{Inline button|Key shift.png}}，只有网格的可见部分被选中。所有隐藏的部分，或对象的另一边部分将不被选中。 |
