All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)بعد الحصول على بعض المعلومات من الماسح الضوئي، قد تكون هناك حاجة لتنظيف البيانات من الأجزاء غير المرغوب فيها أو الضوضاء، أو إزالة بعض الأجزاء غير المرغوب فيها من الشبكة.
 h German (de)Nach der Ergänzung der Informationen könnte es notwendig sein, unerwünschte Daten oder Rauschen zu entfernen.
 h Spanish (es)Después de la captura de alguna información, podría ser necesario limpiar los datos de partes no deseadas y ruidos, o eliminar partes no deseadas de una malla.
 h French (fr)Après avoir acquérir les informations, il pourrait être nécessaire de ranger les données en éliminant les parties non souhaitées ou les rumeurs.
 h Italian (it)Dopo aver acquisito le informazioni, potrebbe essere necessario ripulire i dati dalle parti non desiderate o dai rumori.
 h Japanese (ja)スキャナーから情報を取得した後、不必要な部分やノイズを取り除いてデータをきれいにしたり、メッシュから不必要な部品を取り除く必要がある場合があります。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Depois de adquirir algumas informações do escaner, pode haver a necessidade de limpar os dados de partes indesejadas ou ruídos, ou remover algumas partes indesejadas de uma mesh.
 h Romanian (ro)După achiziționarea unor informații de la scaner, este posibil să fie necesară curățarea datelor de la piese sau zgomote nedorite sau eliminarea unor părți nedorite dintr-un mesh.
 h Russian (ru)После получения сканирования может появиться необходимость удалить ненужные детали, шумы или лишние элементы меша.
 h Turkish (tr)Tarayıcıdan bazı bilgiler alındıktan sonra, istenmeyen parça ve seslerin verilerden temizlenmesi veya istenmeyen bazı parçaların ağdan kaldırılması gerekebilir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)在从扫描器采集一些信息后,可能需要清除不需要的数据或噪点,或者从网格中删除一些不想要的部分。