All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)أدوات التحديد هي أدوات تفاعلية يمكن استخدامها بسحب الماوس على العرض ثلاثي الأبعاد واستمرار الضغط على الزر الأيسر. سيظهر شكل، متابعًا الماوس، وسيتم تحديد كل المعلومات الموجودة داخل حدوده.
 h German (de)Die Auswahlwerkzeuge sind interaktive Werkzeuge: Während man die linke Maustaste gedrückt hält, zieht man den Kursor auf die 3D-Ansicht. So wird eine der verfügbaren Auswahlfunktionen aktiviert, die alle Informationen innerhalb der vorgezeichneten Ränder zeigt.
 h Spanish (es)Las herramientas de selección son herramientas interactivas que se pueden utilizar pulsando el botón izquierdo del ratón mientras se arrastra el ratón hacia la Vista 3D. Aparecerá una forma de selección que seleccionará toda la información dentro de los bordes.
 h French (fr)Les outils de sélection sont interactifs et ils peuvent être utilisés en glissant le pointeur sur la Vue 3D et en appuyant la touche gauche de la souris. De cette façon on démarre l’une des formes de sélection disponible et elle mette en évidence les informations entre les margines dessinés
 h Italian (it)Gli strumenti di selezione sono strumenti interattivi: il bottone sinistro del mouse viene tenuto premuto mentre si trascina il cursore sulla vista 3D. Così facendo si attiverà una delle forme di selezione disponibili che evidenzierà tutte le informazioni all'interno dei margini disegnati.
 h Japanese (ja)選択ツールはインタラクティブなツールで、マウスの左ボタンを使って、3Dビュー上でドラッグ操作できます。マウスの動作に従って形状が生成され、その境界線内の情報がすべて選択されます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)As seleção de ferramentas são ferramentas interativas que podem ser usadas arrastando o mouse sobre a Vista 3D e segurando seu botão esquerdo. A forma aparece, seguindo o mouse, e todas as informações dentro de seus bordes serão selecionados.
 h Romanian (ro)Instrumentele de selecție sunt instrumente interactive care pot fi utilizate prin deplasarea mouse-ului pe vizualizarea 3D și menținerea butonului stânga. O formă va apărea, urmând mouse-ul, iar toate informațiile din interiorul acestuia vor fi selectate.
 h Russian (ru)Инструменты выделения - это интерактивное приложение, которое позволяет проводить курсором по 3D изображению, удерживая левую кнопку мыши. Вслед за движением мыши на изображении появляется контур и выделяются все элементы в его пределах.
 h Turkish (tr)Seçim araçları, farenin 3D Görünüm üzerinde sürüklenip bırakılmasıyla kullanılabilen etkileşimli araçlardır. Farenin hareketiyle birlikte bir şekil görünür ve bu şeklin sınırları içinde kalan tüm bilgiler seçilir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)选择工具是互动的工具,可以在3D视图中按住左键拖动鼠标形成一个形状,所有在其边界内的数据将被选中。