All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar){{هام | إذا لم يتطابق نوع القاعدة مع نوع المفصل، فلن يكون تحديد موضع في المفصلة التقديرية لـ Exocad صحيحًا.}}
 h German (de){{Important|Wenn Halter und Zahnartikulator nicht miteinander kompatibel sind, entsteht daraus eine falsche Positionierung im virtuallen Artikulator von Exocad.}}
 h Spanish (es){{Important|En el caso de que la base no coincida con el tipo de articulador, el resultado será un posicionamiento incorrecto en el Articulador Virtual Exocad.}}
 h French (fr){{Important|Si le type de base ne correspond pas au type d’articulateur, la position dans l’Articulateur Virtuel Exocad ne sera pas correcte.}}
 h Italian (it){{Important|Se il tipo di basetta non corrisponde al tipo di articolatore, il posizionamento nell'Articolatore Virtuale di Exocad non sarà corretto.}}
 h Japanese (ja){{Important|ベースのタイプと咬合器のタイプが適合しない場合、Exocad Virtual Articulatorでの位置が正しくなりません。}}
 h Romanian (ro){{Important|If the base type doesn't match the type of articulator, the positioning in Exocad Virtual Articulator won't be correct.}}
 h Russian (ru){{Important|Если тип основы не соответствует типу артикулятора, положение виртуального артикулятора в Exocad не будет корректным.}}
 h Turkish (tr){{Important|Baz türü artikülatörün türüyle eşleşmiyorsa, Exocad Sanal Artikülatörü'ndeki pozisyonlandırma doğru olmayacaktır.}}
 h Traditional Chinese (zh-hant){{Important|如果底板类型与咬合架的类型不匹配,在Exocad虚拟咬合架的定位将不正确.}}