All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)عندما يتم إنشاء '' شجرة المشروع ''، سيقوم البرنامج بتحديد استراتيجية محددة لكل عنصر، في محاولة لتحقيق أقصى قدر من جودة المسح الضوئي وتوفير مساحة. لتغيير استراتيجية عنصر من عناصر المشروع:
 h German (de)Nach der Erstellung des Projektbaums wählt die Software für jedes Element unter den verfügbaren Methoden aus und optimiert Scanqualität und Dateigröße im Speicher. Es ist aber möglich, die voreingestellte Scanmethode folgendermaßen zu ändern:
 h Spanish (es)Al crear el "Árbol de Proyecto", el software seleccionará parámetros específicos para cada elemento, maximizando la calidad del escáner y ocupando el menor espacio posible. Para editar los parámetros de un elemento del proyecto:
 h French (fr)Lorsque l’''Arbre du Projet'' a été créé, le logiciel sélectionne une stratégie spécifique entre lesquelles disponibles pour chaque élément, en exploitant au maximum la qualité de numérisation et sa dimension sur disque. Il est aussi possible de modifier la stratégie de numérisation :
 h Italian (it)Una volta creato l' ''Albero Progetto'', il software selezionerà una strategia specifica tra quelle disponibili per ogni elemento, massimizzando la qualità di scansione e la sua dimensione sul disco. È però possibile cambiare la stretegia di scansione da quella di default:
 h Japanese (ja)''プロジェクトツリー''が作成されると、ソフトウェアは各部品に対して特定の計画を選択し、スキャン品質と保存領域を最適化させようとします。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Quando o '' Projeto Arvore '' é criado, o software irá selecionar uma estratégia específica para cada elemento, tentando maximizar a qualidade da digitalização e economia de espaço. Para alterar a estratégia de um elemento do projeto
 h Romanian (ro)Când se creează ''Project Tree'', software-ul va selecta o strategie specifică pentru fiecare element, încercând să maximizeze calitatea scanării și să economisească spațiu. Pentru a schimba strategia unui element al proiectului:
 h Russian (ru)Когда "Дерево проекта" создано, программа выберет отдельную стратегию для каждого элемента для увеличения качества сканирования и оптимизации памяти на диске. Чтобы поменять стратегию элемента в проекте:
 h Turkish (tr)''Proje Ağacı'' oluşturulduğunda, yazılım, tarama kalitesini en üst düzeye çıkarmayı ve yer kazanmayı deneyerek her bir öğe için spesifik bir strateji seçer. Bir proje öğesinin stratejisini değiştirmek için:
 h Traditional Chinese (zh-hant)当''项目树形图''被创建后,软件将为每一个元素选择特定的策略,试图最大限度地提高扫描质量和节省储存空间。如要更改项目元素的扫描策略: