All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)من أجل دمج معلومات إضافية، استخدم زر '''دمج االتحصيل''' في [[Main_Toolbar | شريط الأدوات الرئيسي]]. وهذا من شأنه أن يطلق "وضع الدمج"، ويقدم 3 أدوات دمج مختلفة. حيث من الممكن التبديل من أداة إلى أخرى. قم بتأكيد التعديل باستخدام الزر '''تطبيق''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}} أو تجاهله باستخدام الزر '''إلغاء الأمر''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h German (de)Um Zusatzinformationen hinzuzufügen, auf '''Scanbild ergänzen''' in der [[Main_Toolbar|Hauptwerkzeugleiste]] klicken. So wird der Ergänzungsprozess gestartet und es ist möglich, eines der drei Ergänzungswerkzeuge auszuwählen. Es können mehrere Werkzeuge in einem einzigen Scanprozess verwendet werden. Nach der Erfassung, Änderungen mit '''Apply'''  {{Inline button|AcceptButton.jpg}} bestätigen oder mit '''Cancel''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}} abbrechen.
 h Spanish (es)Para integrar información adicional utilizar el botón "Integrar Captura" en la [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas]]. Se iniciará el "Modo de Integración", con 3 herramientas diferentes. Es posible utilizar varias herramientas al mismo tiempo. Confirmar la modificación seleccionando el botón '''Aplicar''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}}  o cancelarla seleccionando el botón '''Cancelar'''  {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h French (fr)Pour intégrer les informations adjonctives, cliquer sur '''Intégrer Acquisitions''' dans la [[Main_Toolbar|Barre d’Outils Principale]]. La ''Procédure d’Intégration'' est démarrée avec la possibilité de choisir l’un des trois outils d’intégration. Plusieurs d’outils peuvent être utilisés à la fois. Après l’acquisition, confirmer les modifications avec '''Appliquer''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}} ou les rejeter avec '''Annuler''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h Italian (it)Per integrare informazioni aggiuntive, cliccare '''Integra Acquisizioni''' nella [[Main_Toolbar|Barra degli strumenti Principale]]. Così facendo, si avvierà la ''Procedura di Integrazione'' con la possibilità di scegliere uno dei tre strumenti di integrazione. Si possono utilizzare più strumenti in una sola sessione. Una volta acquisito, confermare le modifiche con '''Applica''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}} o scartarle con '''Cancel''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h Japanese (ja)追加情報を統合するには、[[Main_Toolbar|メインツールバー]]の'''統合取得'''ボタンを使用します。''統合モード''が起動され、3種類の統合ツールを利用できます。ツールを切り替えることも可能です。'''適用'''{{Inline button|AcceptButton.jpg}}ボタンで変更内容を確定するか、または'''キャンセル''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}ボタンで破棄できます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A fim de integrar informações adicionais, utilize o botão '' ' Aquisição Integrada' ''no [[Main_Toolbar|Principal Barra de Ferramentas]]. Isto irá lançar o '' Modo de Integração '', oferecendo 3 diferentes ferramentas de integração. É possível mudar de uma ferramenta para outra. Confirme a alteração com o '''Aplicar''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}}  botão ou descartá-lo com o '''Cancelar''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}} botão.
 h Romanian (ro)Pentru a integra informații suplimentare, utilizați butonul '''Integrate Acquisition''' din [[Main_Toolbar|Main Toolbar]]. Aceasta va lansa modul de integrare, oferind 3 instrumente de integrare diferite. Este posibil să treceți de la un instrument la altul. Confirmați modificarea cu ajutorul butonului '''Apply''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}} button sau aruncați-l cu butonul '''Cancel''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h Russian (ru)Для того, чтобы добавить информацию, используйте кнопку '''Интегрировать сканирование''' в [[Main_Toolbar|Панели управления]]. Это действие запускает  ''Режим интеграции'', предоставляя три инструмента интеграции. Возможно переключаться с одного на другой.  Подтвердить изменения кнопкой '''Применить''' {{Inline button|Dental_2_5_confirmButton.png}} или отменить кнопкой  '''Отменить''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}.
 h Turkish (tr)Ek bilgileri tümleştirebilmek için [[Main_Toolbar|Ana Araç Çubuğu]]'ndaki '''Alımı Tümleştir''' düğmesini kullanın. Bunun sonucunda 'Tümleştirme Modu'' başlatılır ve 3 farklı tümleştirme aracı sağlanır. Bir araçtan diğerine geçilmesi mümkündür. '''Uygula''' {{Inline button|AcceptButton.jpg}} düğmesini kullanarak değişikliği onaylayabilir veya '''İptal''' {{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}} düğmesiyle silebilirsiniz.
 h Traditional Chinese (zh-hant)为了整合更多信息，使用在[[Main_Toolbar|主工具栏]]的'''整合采集'''按钮。这将启动''整合模式''，它提供3种不同的整合工具，可以从一个工具切换到另一个。点击'''应用'''{{Inline button|AcceptButton.jpg}}按钮确认修改或点击 '''取消'''{{Inline button|Dental_2_5_cancelButton.png}}按钮放弃。
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/wiki/Special:Translations"