All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)# قم بتدوير العرض ثلاثي الأبعاد بحيث تظهر الشاشة بالضبط جزء من الكائن الذي سيتم دمجه
# انقر على رمز بدء الدمج {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h German (de)# 3D-Objekt drehen, um den zu ergänzenden Modellteil zu zeigen
# Klicken Sie auf das Ergänzungsicon {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h Spanish (es)# Rotar la vista 3D para que la pantalla muestre la parte del objeto que se quiere escanear
# Hacer clic en el icono Empezar Integración {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h French (fr)# Tourner l’objet 3D de façon que la partie à intégrer soit visible
# Cliquer sur la touche d’Intégration {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h Italian (it)# Ruotare l'oggetto 3D in modo da mostrare la parte di modello da integrare
# Cliccare l'icona d' Integrazione {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h Japanese (ja)情報の追加方法:
# 3Dビューを回転させて、統合したいオブジェクト部分を画面に表示させます。
# 統合開始{{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}アイコンをクリックします。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)# Girar a visualização 3D de modo que a tela irá mostrar exatamente a parte do objeto a ser integrada
# Clique em  Iniciar Integração {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}} icon
 h Romanian (ro)# Rotiți vizualizarea 3D astfel încât ecranul să prezinte exact partea din obiect care trebuie integrată
# Faceți clic pe butonul Start Integration {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h Russian (ru)# Вращать объект в 3D измерении, таким образом на экране возникает именно та часть объекта, которая подлежит интеграции 
# Нажать на значок Начать интеграцию  {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}
 h Turkish (tr)# 3D görünümün döndürün, böylece ekran tam olarak tümleştirilen nesne parçasını gösterir
# Tümleştirmeyi Başlat {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}} simgesine tıklayın
 h Traditional Chinese (zh-hant)# 旋转3D视图,使得屏幕精确显示对象要整合的部分 
# 单击开始整合{{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}图标