All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | # حدد من '' شجرة المشروع '' كل قوالب التشكيل ليتم مسحها ضوئيًا # انقر فوق زر تحصيل قالب التشكيل المتعدد الذي سيظهر في [[Main_Toolbar | شريط الأدوات الرئيسي]]. يجب تحديد ما لا يقل عن قالبين في "شجرة المشروع" # ضع القوالب في كل مساحة من الدعامة، كما هو مبين من قبل البرنامج في أعلى يمين النافذة، وضع دعامة قالب التشكيل المتعدد داخل الماسح الضوئي # انقر فوق زر '' بدء التحصيل '' |
| h German (de) | # Alle zu scannende Zahnstümpfe im Projektbaum auswählen # Auf das Multi-Die-Erfassungsicon klicken, das in der Hauptwerkzeugleiste aktiviert wird, wenn mindestens zwei Zahnstümpfe im Projektbaum ausgewählt werden. # Zahnstümpfe nach Softwareanweisungen in den Halterlöchern positionieren und Multi-Die-Halter in den Scanner eingeben # Klicken Sie auf das “Scan starten”-Icon |
| h Spanish (es) | # Seleccionar en el "Árbol de Proyecto" los muñones que se quieren escanear # Hacer clic en el botón Captura Multi-Die en la [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas]]. Es necesario seleccionar al menos 2 muñones. # Poner los muñones en los espacios del soporte, siguiendo las instrucciones del software, y colocar el soporte Multi-Die dentro del escáner # Hacer clic en el botón ''Empezar Captura'' |
| h French (fr) | # Sélectionner les moignons à numériser dans l’Arbre du Projet # Cliquer sur la touche d’Acquisition Multi-Die dans la [[Main_Toolbar|Barre d’Outils Principale]] qu’apparait quand au moins dois moignons sont sélectionnés # Placer les moignons dans le support en suivant les instructions du logiciel et mettre ensuit le Multi-die dans le scanneur # Cliquer sur ''Démarrer Acquisition'' |
| h Italian (it) | #Selezionare nell' ''Albero Progetto'' tutti i monconi che devono essere scansionati #Cliccare l'icona di Acquisizione Multi-Die che verrà abilitata nella [[Main_Toolbar|Barra degli Strumenti Principale]] se almeno due monconi vengono selezionati nell' ''Albero Progetto'' #Posizionare i monconi negli spazi del supporto secondo le istruzioni del software e mettere il Multi-Die nello scanner #Cliccare l'icona di ''Avvio Acquisizione'' |
| h Japanese (ja) | # ''プロジェクトツリー''からスキャンする歯型をすべて選択します。 # [[Main_Toolbar|メインツールバー]]に表示されるマルチダイ取得ボタンをクリックします。''プロジェクトツリー''で、少なくとも2つの歯型を選択している必要があります。 # ソフトウェアの画面右上に表示されるように、サポートの各スペースに歯型を置き、マルチダイサポートをスキャナーに置きます。 # ''取得開始''ボタンをクリックします。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | # Selecione a partir do ''Projeto Arvore'' todas matrizes a serem digitalizados # Clique no botão Aquisição Multi-Die que aparece na [[Main_Toolbar|Principal Barra de Ferramentas]]. Pelo menos 2 matrizes têm que ser seleccionados na ''Projeto Arvore'' # Coloque as matrizes em cada espaço do suporte, como mostrado pelo software na janela superior direita e colocaque o suporte Multi-Die dentro do escaner # Clique o botão ''Iniciar Aquisição'' |
| h Romanian (ro) | # Selectați din ''Project Tree'' toate doarele care trebuie scanate # Faceți clic pe butonul Multi-Die Acquisition care va apărea pe [[Main_Toolbar|Main Toolbar]]. Cel puțin 2 bonți trebuie să fie selectați în ''Project Tree'' # Puneți bonturile în fiecare spațiu al suportului, după cum arată software-ul din fereastra din dreapta sus și puneți suportul Multi-Die în interiorul scanerului # Faceți clic pe butonul ''Start Acquisition'' |
| h Russian (ru) | # Выбрать из ''Дерева проекта'' все штампы, подлежащие сканированию # Нажать на кнопку Сканирование штампов, которая появится на [[Main_Toolbar|Панели управления]]. Минимум два штампа должно быть выделено в ''Дереве проекта'' # Поместить штампы в каждое из углублений, как показано программой в верхнем правом окне, после чего поместить держатель в сканер # Нажать на кнопку ''Начать сканирование'' |
| h Turkish (tr) | # Taranacak tüm güdükleri ''Proje Ağacından'' seçin # [[Main_Toolbar|Ana Araç Çubuğu]]'nda görünen Çoklu Güdük Alım düğmesini tıklayın. ''Proje Ağacında'' en az 2 güdük seçilmelidir # Güdükleri sağ üst pencerede gösterildiği şekilde desteğin tüm boşluklarına yerleştirin ve Çoklu Güdük desteğini tarayıcının içine yerleştirin # ''Alımı Başlat'' düğmesine tıklayın |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | # 从''项目树形图''中选择所有要被扫描的代型 # 单击将出现在[[Main_Toolbar|主工具栏]]的多代型采集按钮。在''项目树形图''中最少选择2个代型 # 依软件右上角窗口的显示把代型放入支持的空洞中，然后把多代型支持放入扫描器中 # 单击''开始采集''按钮 \ |
