All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)# ضع الكائن داخل الماسح الضوئي على حامل النموذج المناسب
# في '' شجرة المشروع ''، حدد الكائن للمسح 
# انقر على رمز التحصيل على [[Main_Toolbar | شريط الأدوات الرئيسي]]
 h German (de)# Gegenstand in den geeigneten Modellhalter eingeben
# Das zu scannende Element im Projektbaum auswählen
# Auf das Erfassungicon in der Hauptwerkzeugleiste klicken
 h Spanish (es)# Introducir el objeto en el escáner sobre el soporte para modelos
# Seleccionar en el "Árbol de Proyecto" el objeto que se quiere escanear
# Hacer clic en el icono Captura en la [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas]]
 h French (fr)# Mettre l’objet sur le support approprié et l’insérer dans le scanneur
# Sélectionner l’objet à numériser dans l’Arbre du Projet
# Cliquer la touche Acquisition dans la [[Main_Toolbar|Barre d’Outils Principale]]
 h Italian (it)#Posizionare l'oggetto sopra al porta modelli e inserirlo nello scanner
#Nell ''Albero Progetto'', selezionare l'elemento che si vuole scansionare
#Cliccare l'icona di Acquisizione nella [[Main_Toolbar|Barra degli strumenti Principale]]
 h Japanese (ja)# オブジェクトを適切なモデルホルダーに置き、スキャナーへ入れます。
# ''プロジェクトツリー''で、スキャンするオブジェクトを選択します。
# [[Main_Toolbar|メインツールバー]]で取得アイコンをクリックします。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)# Coloque o objeto dentro do scanner no suporte do modelo adequado
# Na''Arvore Projeto'', selecione o objeto a ser escaneado
# Clique no ícone de Aquisição sobre o [[Main_Toolbar|Principal Barra de Ferramentas]]
 h Romanian (ro)# Puneți obiectul în interiorul scanerului pe suportul de model holder corespunzător
# În "Arborele proiectului", selectați obiectul de scanat
# Faceți clic pe Achiziție din [[Main_Toolbar|Main Toolbar]]
 h Russian (ru)# Поместить предмет внутрь сканера на соответствующий держатель модели
# В ''Дереве проекта'' выбрать элемент для сканирования
# Нажать на значок Сканирование в [[Main_Toolbar|Панели управления]]
 h Turkish (tr)# Nesneyi tarayıcının içine uygun model tepsisiyle yerleştirin
# ''Proje Ağacında'' taranacak nesneyi seçin 
# [[Main_Toolbar|Ana Araç Çubuğu]]'nda Alım simgesini tıklayın
 h Traditional Chinese (zh-hant)# 将适当模型架上的对象放入扫描器内
# 在''项目树形图''上选择扫描对象
# 单击[[Main_Toolbar|主工具栏]]的获取图标
\