All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ستكون أزرار البرامج الرئيسية الخمسة (التحصيل والمحاذاة وإنشاء شبكة وتصدير وقائمة المشروع) مرئية دائمًا ولكن، إن لم تكن متاحة، ستكون بلون رمادي. |
| h German (de) | Die fünf Hauptfunktionen der Software (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung, Exportieren und Projektmenü) sind immer sichtbar. Sollten sie aber nicht verfügbar sein, sind sie inaktiv und grau hinterlegt. |
| h Spanish (es) | Las 5 funciones principales (Captura, Alineación, Generación de Mallas, Exportación y Menú de Proyecto) siempre están presentes; en caso contrario, serán de color gris. |
| h French (fr) | Les 5 fonctions principales du Logiciel (Acquisition, Alignement, Génération de Mailles, Exportation et Menu du Projet) sont toujours visibles mais quand elles ne sont pas disponibles elles sont désactivées et de couleur gris. |
| h Italian (it) | Le cinque funzioni principali del Software (Acquisizione, Allineamento, Generazione delle Mesh, Esportazione e Menù del Progetto) saranno sermpre visibili ma, qualora non fossero disponibili, saranno disabilitate e visualizzate in grigio. |
| h Japanese (ja) | 5つのメインボタン（取得、アライメント、メッシュ生成、エクスポート、プロジェクトメニュー）は常に表示されていますが、利用できない場合はグレー表示となります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os 5 botões principais de software (aquisição, alinhamento, geração de malhas, Exportação e menu Projeto) estará sempre visível, mas, se não estiverem disponíveis, eles serão exibidos em cinza. |
| h Romanian (ro) | Cele 5 butoane principale ale software-ului (Acquisition, Alignment, Mesh Generation, Export și Project Menu) vor fi întotdeauna vizibile, dar dacă nu sunt disponibile, acestea vor fi estompate. |
| h Russian (ru) | Пять основных функций программы (сканирование, соотнесение, создание меша, экспорт и меню проекта) будут выведены на экране. Если функции не доступны в выбранном режиме, они будут выделены серым цветом. |
| h Turkish (tr) | 5 ana yazılım düğmesi (Alım, Hizalama, Ağ Oluşturma, Dışa Aktar ve Proje Menüsü) her zaman görünürdür, bu düğmeler kullanılamıyorsa soluk bir renk alır. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 5个主要的软件按钮（采集、对齐、网格、导出、项目菜单）均为可见，如不能使用会呈现灰色。 |
