All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)* '''الوصف''': خط يصف نوع الكائنات المحددة حاليًا (مثل شبكة مثلث: 2، صور النطاق: 6، إلخ)
* ''' النقاط ''': عدد نقاط الكائنات المحددة حاليًا
* '''الوجوه''': عدد الوجوه، وهي متاحة فقط للشبكات المثلثة
* '''المحددة''': عدد النقاط / الوجوه المحددة للكائنات المحددة حاليًا
* '''الحجم والموضع''': الحد الأدنى/الأقصى لإحداثيات حجم الكائنات المحددة حاليًا، وحجمها في كل اتجاه
 h German (de)* '''Beschreibung''': kurze Beschreibung des ausgewählten 3D-Objekts (z.B. Dreiecksmesh: 2, Tiefenbilder: 6, usw.) 
* '''Punkte''': zeigt die Punkteanzahl des ausgewählten 3D-Objektes an
* '''Seiten''': zeigt die Anzahl an Seiten, Funktion nur für Dreiecksmeshes verfügbar
* '''Auswahl''': zeigt die ausgewählten Punkte oder Seiten, je nach Gegenstand
* '''Größe und Position''': die Mindest- und Höchstkoordinate des Volumens vom ausgewählten Gegenstand und deren Größe in jeder Richtung
 h English (en)* '''Description''': a line that describes the type of the currently selected objects (E.g. Triangle Mesh: 2, Range Images: 6, etc.)
* '''Points''': the number of points of the currently selected objects
* '''Faces''': the number of faces, available only for triangle meshes
* '''Selected''': the number of selected points/faces of the currently selected objects
* '''Size and Position''': the minimum/maximum coordinates of the volume of the currently selected objects, and their size in every direction
 h Spanish (es)* '''Descripción''': describe brevemente los tipos de objetos seleccionados (E.j. Mallas triangulares: 2, Imágenes de Profundidad: 6, etc.)
* '''Puntos''': el número de puntos del objeto seleccionado
* '''Caras''': el número de caras, disponible sólo para las mallas triangulares
* '''Seleccionados''': el número de puntos/caras de los objetos seleccionados
* '''Tamaño y posición''': las coordenadas mínimas/máximas del volumen de los objetos seleccionados y su tamaño en cualquier dirección
 h French (fr)* '''Description''': l’option décrit le type d’objet couramment sélectionné (par exemple, Maille triangulaire : 2, Images de Profondeur : 6 )   
* '''Points''': le nombre de points dans l’objet couramment sélectionné
* '''Faces''': le nombre de faces disponible seulement pour les mailles triangulaires
* '''Sélectionnés''': le nombre de points ou de faces sélectionnées de l’objet couramment sélectionné
* '''Dimension et Position''': les coordonnées minimales et maximales du volume de l’objet sélectionné et leur dimension dans toutes les directions.
 h Italian (it)* '''Descrizione''': Descrive brevemente il tipo di oggetto attualmente selezionato (Es. Mesh di triangoli: 2, Immagini di Profondità: 6, ecc.)
* '''Punti''': il numero di punti presenti nell'oggetto attualmente selezionato
* '''Facce''': il numero di facce, disponibile solo per le mesh di triangoli
* '''Selezionati''': il numero di punti o facce selezionati, dipendendo dal tipo di oggetto
* '''Dimensione e Posizione''': le coordinate minime/massime del volume dell'oggetto attualmente selezionato, e la loro dimensione in ogni direzione
 h Japanese (ja)* '''Description'''(説明): 現在選択されているオブジェクトの種類を示します(例:トライアングルメッシュ:2、レンジ画像:6、など)
* '''Points'''(点): 現在選択されているオブジェクトの点の数
* '''Faces'''(面): 面の数(トライアングルメッシュでのみ利用可能)
* '''Selected'''(選択済み): 現在選択されているオブジェクトで選択されている点/面の数
* '''Size and Position'''(サイズと位置): 現在選択されているオブジェクトの体積の最小/最大座標と、全方向へのサイズ
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* '' 'Descrição' '': uma linha que descreve o tipo dos objetos atualmente selecionados (por exemplo Mesh de Triângulos: 2, Gama Imagens: 6, etc.)
* '' 'Pontos' '': o número de pontos dos objetos atualmente selecionados
* '' 'Faces' '': o número de faces, disponível apenas para meshes triangulares
* '' 'Selected' '': o número de pontos selecionados / faces dos objetos atualmente selecionados
* '' 'Tamanho e posição' '': as coordenadas mínima/máximas do volume dos objetos atualmente selecionados, e seu tamanho em todas as direções
 h Romanian (ro)* '''Description''':o linie care descrie tipul obiectelor selectate în prezent (de exemplu, triunghiul meshului: 2, gama de imagini: 6 etc.)
* '''Points''':numărul de puncte ale obiectelor selectate în mod curent
* '''Faces''': numărul de fețe, disponibil numai pentru meshuri triunghiulare
* '''Selected''': numărul de puncte / fețe selectate ale obiectelor selectate în prezent
* '''Size and Position''': coordonatele minime / maxime ale volumului obiectelor selectate în prezent și mărimea lor în toate direcțiile
 h Russian (ru)* '''Описание''': описывает тип текущего выделенного объекта  (например, трехгранный меш: 2, Дальностные изображения: 6, и т.д.)
* '''Точки''': количество точек в текущем объекте. 
* '''Поверхности''': количество поверхностей; доступно только для мешей.
* '''Выделенные''': количество выделенных точек/поверхностей текущих объектов 
* '''Размер и положение''': минимальные и максимальные координаты объема выделенных субъектов и их размеры для каждого направления
 h Turkish (tr)* '''Açıklama''': Seçilen nesnelerin türünü (ör. Üçgen Ağ: 2, Aralık Görüntüleri: 6 vb.) açıklayan bir satır
* '''Noktalar''': Seçilen nesnelerin nokta sayısı
* '''Yüzler''': Yalnızca üçgen ağlar için kullanılabilen yüzlerin sayısı
* '''Seçilen''': Seçili nesnelerdeki seçilen nokta/yüz sayısı
* '''Boyut ve Pozisyon''': Seçilen nesnelerin minimum/maksimum koordinatları ve her yöndeki boyutları
 h Traditional Chinese (zh-hant)* '''描述''':该行描述目前选定的3D对象类型(如:三角网格:2,范围图像:6,等等)
* '''点数''':目前选定对象的点数
* '''面数''':小三角面数目,只在三角网格上有用
* '''已选''':目前选定对象上已选的点/面数
* '''大小与位置''':目前选定对象的最大/最小坐标值与在每个方向的尺寸