All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | '''منطق المشروع بالكامل في يد المستخدم، فهو المسؤول عن اختيار البند المرجعي بشكل صحيح، ومحاذاة جميع الكائنات واختيار أفضل مسح واستراتيجية الشبكة لجميع بيانات المشروع'''. |
| h German (de) | '''Die gesamte Logik dieses Projekttyps liegt in den Händen des Nutzers, der ein Bezugsobjekt auswählen, alle Objekte ausrichten und die bestmögliche Scan- und Mesherstellungsmethoden für das Projekt wählen muss'''. |
| h Spanish (es) | '''La lógica del proyecto depende totalmente del usuario que deberá seleccionar el elemento de referencia, alinear los objetos y elegir la mejor forma de escaneo y generación de mallas para todos los datos del proyecto'''. |
| h French (fr) | '''Le projet est complètement entre les mains de l’utilisateur qui doit choisir un projet de référence, aligner tous les projets et choisir les stratégies de numérisation et de génération des mailles les meilleures par rapport aux éléments différents du projet'''. |
| h Italian (it) | '''La logica di questo tipo di progetto è completamente nelle mani dell'utente, che dovrà scegliere un oggetto di riferimento, allineare tutti gli oggetti e scegliere le strategie di scansione e generazione delle mesh adeguate ai diversi elementi del progetto'''. |
| h Japanese (ja) | '''プロジェクトの動きは完全にユーザー依存となります。ユーザーは、参照アイテムの選択、すべてのプロジェクトのアライメント、そしてすべてのプロジェクトデータに対する最適なスキャンおよびメッシュ計画の選択を、正確に行う責任を負います'''。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''A lógica do projeto é completamente nas mãos do usuário, que é responsável por escolher corretamente um item de referência, alinhar todos os objetos e escolher a melhor digitalização e malha estratégia para todos os dados do projeto'''. |
| h Romanian (ro) | '''Logica proiectului este complet în mâinile utilizatorului, care este responsabil să aleagă corect un element de referință, să alinieze toate obiectele și să aleagă cea mai bună strategie de scanare și mesh pentru toate datele proiectului''' |
| h Russian (ru) | Логикой проекта полностью управляет пользователь, который может выбрать необходимые объекты и регулировать их соотнесение, наиболее подходящую стратегию сканирования и создание меша для всех данных в проекте. |
| h Turkish (tr) | '''Proje mantığı tamamen doğru şekilde bir referans öğe seçmek, tüm nesneleri hizalamak ve en iyi tarama ve proje verileri için ağ stratejisi belirlemekten sorumlu olan kullanıcının elindedir'''. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | '''该项目的逻辑完全操纵在用户的手中，用户负责正确选择参考项，对齐所有对象，并为所有项目数据选择最佳的扫描和网格策略'''。 |
