All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إجراء المعایرة تلقائی. وبمجرد الانتهاء، سوف يظهر البرنامج إحدى الرسائل التالية: |
| h German (de) | Der Rekalibrierungsvorgang ist automatisch. Nach dessen Vervollständigung, zeigt die Software eines der folgenden Pop-ups an: |
| h English (en) | The calibration procedure is automatic. Once it is finished, the software will show one of the following messages: |
| h Spanish (es) | El procedimiento de calibración es automático. Una vez terminado, el software mostrará uno de los mensajes siguientes: |
| h French (fr) | La réquilibration est automatique. Quand le processus finit, le logiciel montre l’un des messages suivants: |
| h Italian (it) | Il procedimento di ricalibrazione è automatico. Una volta terminato, il software mosterà uno dei seguenti messaggi: |
| h Japanese (ja) | キャリブレーション処理は自動で行われます。終了後、ソフトウェアは以下のいずれかのメッセージを表示します: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O procedimento de calibração é automático. Uma vez terminado, o software irá mostrar uma das seguintes mensagens: |
| h Romanian (ro) | Procedura de calibrare este automată. Odată terminat, software-ul va afișa unul dintre următoarele mesaje: |
| h Russian (ru) | Процедура калибровки автоматическая. По завершении программа отобразит одно из следующих сообщений: |
| h Turkish (tr) | Kalibrasyon prosedürü otomatiktir. Tamamlandığında, yazılım aşağıdaki mesajlardan birini gösterir: |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 校准程序是自动的。一旦完成，软件将显示以下消息之一： |
