All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تسمح '''وحدة المفصلة الديناميكية''' للمستخدم بنقل موضع المضغ المطبق في المختبر مع مفصلة حقيقية في مكافئه التقديري لـ Exocad. |
| h German (de) | Das '''dynamische Artikulationsmodell''' gibt dem Nutzer die Möglichkeit, die im Labor erhobene Okklusionsposition durch einen physischen Artikulator in den entsprechenden virtuellen Artikulator von Exocad zu verlegen. |
| h English (en) | The '''Dynamic Articulation Module''' allows the user to transfer the mastication position realized in the laboratory with a real articulator into its Exocad virtual equivalent. |
| h Spanish (es) | El "Módulo de Articulación Dinámica" permite al usuario transferir la posición de la mordida, realizada en el laboratorio mediante un articulador físico, en su Articulador Virtual de Exocad correspondiente. |
| h French (fr) | Le '''Module d’Articulation Dynamique''' permet à l’utilisateur de déplacer l’occlusion enregistrée en laboratoire avec un articulateur physique dans l’Articulateur Virtuel d’Exocad correspondant. |
| h Italian (it) | Il '''Modulo Articolazione Dinamica''' permette all'utente di trasferire la posizione d'occlusione registrata in laboratorio con un articolatore fisico nell'Articolatore Virtuale di Exocad che ad esso corrisponde. |
| h Japanese (ja) | '''ダイナミックアーティキュレーションモジュール'''では、実際に咬合器を使って技工所で作成した噛み合わせの位置を、Exocadのバーチャルアーティキュレーターへ移行することができます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O '' 'Módulo de Articulação Dinâmica' '' permite ao usuário transferir a posição de mastigação realizada no laboratório com um articulador real para o seu equivalente Exocad virtual . |
| h Romanian (ro) | '''Dynamic Articulation Module''' permite utilizatorului să transfere poziția de masticare realizată în laborator cu un articulator real în echivalentul său virtual Exocad |
| h Russian (ru) | '''Модуль динамической артикуляции''' позволяет пользователю конвертировать лабораторные данные об окклюзивной позиции на артикуляторе в виртуальный эквивалент для передачи на Exocad. |
| h Turkish (tr) | '''Dinamik Artikülasyon Modülü''', kullanıcıların laboratuvarda gerçekleştirilen mastikasyon pozisyonunu gerçek bir artikülatör ile kendi Exocad sanal eşdeğerine aktarmak için kullanmasını sağlar. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | '''动态咬合架模块'''使得用户可以将实验室中实现的咀嚼位置用真正的咬合架传送到其Exocad虚拟对象中。 |
