All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)سيطلب البرنامج بعد ذلك من المستخدم مسح الطبعة السفلية. ضع الطبعة في الماسح الضوئي، كما هو موضح في الصورة التالية، ثم انقر فوق مسح لبدء عملية التحصيل.
 h English (en)The software will then ask the user to scan the Lower Impression. Place the impression in the scanner, as described in the following picture, then click scan to start the acquisition.
 h Spanish (es)El software pedirá entonces al usuario de escanear la Impresión Inferior. Poner el modelo en el escáner, como ilustrado en la imágen a continuación, luego hacer click en Escanear para empezar la adquisición.
 h French (fr)Le logiciel demandera alors à l'utilisateur de numériser l'Impression Inférieure. Placez l'impression dans le scanneur, comme décrit dans l'image suivante, puis cliquez sur Numériser pour démarrer l'acquisition.
 h Italian (it)Il software richiederà poi all'utente di scansionare l'impronta inferiore. Inserire quindi l'impronta all'interno dello scanner, come illustrato nell'immagine seguente, poi cliccare Scansiona per iniziare l'acquisizione.
 h Romanian (ro)Software-ul va cere apoi utilizatorului să scaneze amprenta inferioară. Plasați amprenta în scaner, așa cum este descris în imaginea de mai jos, apoi faceți clic pe scanare pentru a începe achiziția.
 h Turkish (tr)Yazılım ardından kullanıcıdan Alt İmpresyonu taramasını ister. İmpresyonu aşağıdaki resimde gösterildiği gibi tarayıcıya yerleştirin, ardından alımı başlatmak için tara'ya tıklayın.
 h Traditional Chinese (zh-hant)之后软件将要求用户扫描较低处的印模。如下图所示将扫描仪放置在扫描仪中,然后单击扫描开始采集。