All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | * 'تم معايرة الماسح الضوئي بالفعل': المعايرة ليست ضرورية * 'إعادة معايرة الماسح الضوئي بنجاح': تم الانتهاء من المعايرة * 'فشل إعادة معايرة الماسح الضوئي': يجب تكرار المعايرة |
| h German (de) | *'Scanner wurde bereits kalibriert': es ist nicht notwendig, zu kalibrieren *'Rekalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Rekalibrierung nicht erfolgreich': die Rekalibrierung muss wiederholt werden |
| h Spanish (es) | *'Escáner Ya Calibrado' : la calibración no es necesaria *'Recalibración del escáner Exitosa' : la calibración ha sido completada *'Recalibración del Escáner Fallida' : la calibración debe ser repetida |
| h French (fr) | *'Scanneur déjà Calibré' : il ne faut pas démarrer un calibrage *'Scanneur Recalibré avec succès' : le calibrage a été terminé *'Recalibrage raté' : le calibrage doit être répété |
| h Italian (it) | *'Scanner Già Calibrato' : non è necessario calibrare *'Scanner Ricalibrato con Successo' : la calibrazione è stata completata *'Ricalibrazione Fallita' : la calibrazione deve essere ripetuta |
| h Japanese (ja) | *'Scanner Already Calibrated' : キャリブレーションは必要ありません *'Scanner Recalibrated Successfully' : キャリブレーションが正常に完了しました *'Scanner Recalibration Failed' : キャリブレーションを再度実行する必要があります |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'Escaner já calibrado' : a calibragem não é necessária *'Escaner recalibrado com sucesso' : a calibração foi concluída sem erros *'Recalibração do escaner falhou' : ocorreram alguns erros |
| h Romanian (ro) | *'Scanner Already Calibrated': calibrarea nu este necesară *'Scanner Recalibrated Successfully' : calibrarea a fost finalizată *'Scanner Recalibration Failed': calibrarea trebuie repetată |
| h Russian (ru) | *'Сканер уже калиброван' : калибровка не обязательна *'Сканер успешно перекалиброван' : калибровка была завершена *'Ошибка в калибровке сканера' : необходимо повторить калибровку |
| h Turkish (tr) | *'Tarayıcı Zaten Kalibre Edilmiş': Kalibrasyon gerekli değildir *'Tarayıcı Başarıyla Yeniden Kalibre Edildi': Kalibrasyon tamamlanmıştır *'Tarayıcı Yeniden Kalibrasyonu Başarısız': Kalibrasyonun tekrarlanması gerekir |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | *'扫描器已经校准'：校准是没有必要 *'扫描器重新校准成功'：校准已经完成 *'扫描器校准失败'：校准必须重复 |
