All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | إذا لم يكن اسم مجموعة المعايرة متاحًا في القائمة المنسدلة، يمكن استخدام الزر '''تحميل Xml الرئيسي الجديد''' لإضافة مجموعة معايرة جديدة من ملف وصف Xml المناسب. |
| h German (de) | Wenn das .xml-File des Kalibrierungskit im Dropdownmenü nicht zu finden ist, ist es möglich, die Funkion '''Load New Master Xml''' zu benutzen, um das geeignete .xml-File von einem PC Ordner auszuwählen. |
| h Spanish (es) | Si el nombre del kit de la calibración no está disponible en el menú desplegable, es posible utilizar el botón '''Load New Master Xml''' para añadir un nuevo kit de calibración desde el archivo de descripción Xml apropiado. |
| h French (fr) | Si le fichier xml du kit de calibrage n’est pas dans le menu il est possible d’utiliser la fonction '''Load New Master Xml''' pour choisir le fichier le plus approprié à partir d’un dossier de l’ordinateur |
| h Italian (it) | Se l'xml del kit di calibrazione in uso non fosse presente nel menù a tendina è possibile usae la funzione '''Load New Master Xml''' per scegliere l'xml appropriato da una cartella del Computer. |
| h Japanese (ja) | ドロップダウンメニューにキャリブレーションキット名がない場合、'''Load New Master Xml'''（新しいマスターXMLをロード）ボタンを使って、適切なXml記述ファイルから新しいキャリブレーションキットを追加できます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se o nome do kit de calibração não está disponível no sub-menu , o botão '''Carregar Novo Master Xml'''pode ser usado para adicionar um novo kit de calibração a partir do arquivo de descrição XML apropriado. |
| h Romanian (ro) | Dacă numele pachetului de calibrare nu este disponibil în meniul derulant, butonul '''Load New Master Xml''' poate fi utilizat pentru a adăuga un nou set de calibrare din fișierul de descriere Xml corespunzător. |
| h Russian (ru) | Если xml используемого набора калибровки недоступно в выпадающем меню, кнопка '''Загрузить новый мастер Xml''' может быть использована для добавления нового набора калибровки из соответствующей папки компьютера. |
| h Turkish (tr) | Kalibrasyon takımının adı açılır menüde yoksa, uygun Xml tanım dosyasından yeni bir kalibrasyon takımı eklemek için '''Yeni Master Xml Yükle''' düğmesi kullanılabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 如果校准套件名称不在下拉选单中，使用'''装载新的主XML'''按钮可从相应的XML描述文件中添加一个新的校准套件。 |
