All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | يتحقق البرنامج إذا كان اتصال الماسح الضوئي في النظام في كل مرة يتم تنشيطه. |
| h German (de) | Die Software überprüft, ob der Scanneranschluss in Ordnung ist jedes Mal, wenn er aktiviert wird. |
| h Spanish (es) | Si esta opción está activa, el software comprueba la conexión del escáner. |
| h French (fr) | Le logiciel fait un contrôle du scanneur chaque fois qu’il est démarré. |
| h Italian (it) | Il software esegue un controllo dello scanner ogni volta che viene avviato. |
| h Japanese (ja) | ソフトウェア開始後、スキャナーが正しく接続されているかをチェックします。 |
| h Romanian (ro) | Software-ul verifică dacă conexiunea scanerului este în ordine de fiecare dată când este activată. |
| h Russian (ru) | Программа проверяет соединения сканера каждый раз при его активации. |
| h Turkish (tr) | Yazılım, tarayıcı bağlantısı her etkinleştirildiğinde doğru çalışıp çalışmadığını kontrol eder. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 该软件启用时，会检查扫描器的连接是否正常。 |
