All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | # قم بتنظيف قالب التشكيل المتعدد من المواد الزائدة أو المسحوق الأبيض، يحتاج كل موضع قالب إلى أن يكون منفصلًا بشكل واضح عن الآخرين ضع دعامة قالب التشكيل المتعدد الفارغ داخل الماسح الضوئي # ابدأ تشغيل الأداة باستخدام هذا الزر {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} # انقر فوق '''موافق''' عند المطالبة |
| h German (de) | # Den Multi-Die-Halter von Abfallmaterial oder Staub säubern: Jede einzelne Position muss sichtbar von den anderen getrennt sein. # Den leeren Multi-Die-Halter in den Scanner legen # Das Werkzeug “Automatischer Setup der Multi-Die Parameter” durch das Klicken auf diesen {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} Knopf starten # Wenn gefragt, auf '''OK''' klicken |
| h Spanish (es) | # Limpiar el multi-die del material excesivo o polvo blango, cada posicion debe estar dividida de las otras # Poner el soporte multi-die dentro del escáner # Iniciar la herramienta con este botón {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} # Hacer clic en '''Ok''' cuando se le solicita |
| h French (fr) | # Nettoyer le support dès poudre ou du matériel en excès, chaque position doit être séparée par les autres # Insérer le support vide dans le scanneur # Démarrer l’outil avec {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} # Cliquer '''Ok''' |
| h Italian (it) | #Pulire il multi die da materiale in eccesso o polvere, ogni singola posizione deve essere evidentemente separata dalle altre #Inserire il supporto multi die vuoto nello scanner #Avvia lo strumento con il tasto {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg}} #Cliccare '''Ok''' quando richiesto |
| h Japanese (ja) | # マルチダイに余分な材料や白い粉がついていれば綺麗にします。ダイの位置それぞれが、他のダイから明確に分離されている必要があります # スキャナー内部へ空のマルチダイサポートを置きます # {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }}ボタンでツールを開始します # 求められたら、'''Ok'''をクリックします |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | # Limpe o multi-munhão do excessivo material ou pó branco, cada posição do die precisa ser claramente dividida das outras # Coloque o suporte multi-munhão vazio dentro do scanner # Selecione a ferramenta '''Auto Ajuste Parâmetros Multi-Munhão '' # Clique '''Ok''' quando pronto |
| h Romanian (ro) | # Curățați multi-die de materialul excesiv sau pulbere albă, fiecare poziție individuală trebuie să fie clar separată de celelalte # Puneți suportul multi-die gol în interiorul scanerului # Porniți unealta cu acest buton {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} # Faceți clic pe '''Ok''' când vi se solicită |
| h Russian (ru) | # Очистить держатель от остатков материала и излишек белой пыли. Каждое положение штампа должно быть четко отделено от соседнего. # Поместить пустой держатель внутрь сканера. # Запустить режим, нажав на кнопку {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} # Нажать '''Ok''' по команде |
| h Turkish (tr) | # Çoklu güdükteki fazla malzemeyi veya beyaz tozu temizleyin, her bir tek güdük pozisyonunun diğerlerinden rahatça ayrılması gerekir # Boş çoklu güdük desteğini tarayıcının içine yerleştirin # Aracı bu {{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }} düğmesiyle başlatın # İstendiğinde '''Tamam'''a tıklayın |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | # 清洁多代型过多的材料或白色粉末，每一个代型位置需要与其他代型位置清楚分开 # 把空的多代型支撑置入扫描器内 # 使用按钮{{Inline button|ActionAutoSetUpMultiDieParameters.svg }}启动该工具 # 提示时点击'''确定''' |
