All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | * '''الدقة الثابتة''': النسبة المئوية للنقاط من البيانات الأصلية التي سيظهرها البرنامج عندما لا يتحرك أي شيء في العرض ثلاثي الأبعاد. ويمكن خفضه على أنظمة الطاقة المنخفضة لتسريع الرسوم المرئية ثلاثية الأبعاد * '''الدقة المتحركة''': النسبة المئوية للنقاط من البيانات الأصلية التي سيظهرها البرنامج عندما يتحرك العرض ثلاثي الأبعاد. ويمكن خفضه على أنظمة الطاقة المنخفضة لتسريع الرسوم المرئية ثلاثية الأبعاد * '''نوع النقطة''': كيف تظهر أي نقطة فردية من صور المستوى: ** "النقاط المدمجة": إذا تم تكبير الرسوم المرئية ثلاثية الأبعاد، ستصبح النقاط أكبر ** ''النقاط'': ستكون النقاط صغيرة دائمًا * '''اللون الموحد''': اللون الذي سيستخدمه البرنامج في الرسوم المرئية ثلاثية الأبعاد لصور المستوى إذا كان '''وضع اللون''' هو '''موحد''' |
| h German (de) | *'''Static Resolution''' : Punkteprozentsatz der ursprünglichen Daten, den die Software als Standbild zeigt. Dieser Prozentsatz kann zur Beschleunigung der 3D-Ansicht bei Niedrigleistungssystemen verringert werden. *'''Moving Resolution''' : Punkteprozentsatz der ursprünglichen Daten, den die Software als Bewegtbild zeigt. Dieser Prozentsatz kann zur Beschleunigung der 3D-Ansicht bei Niedrigleistungssystemen verringert werden. *'''Point Type''' : Ansicht der einzelnen Punkte eines Tiefenbildes: *"Compact Points" : durch das Vergrößern der 3D-Ansicht vom Objekt werden auch die Punkte vergrößert *"Points" : Die Punkte behalten ihre Originalgröße, unabhängig vom Vergrößern *'''Uniform Color''' : die Farbe, die die Software für die Ansicht der 3D-Objekte benutzt, wenn der Color Mode „Uniform“ ist. |
| h Spanish (es) | * '''Resolución Estática''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software va a mostrar con la Vista 3D estática. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D. * '''Rsolución en movimiento''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software muestra con la Vista 3D dinámica. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D. * '''Tipo de Puntos''' : el modo de visualización de cada punto de una Imagen de Profundidad: ** ''Puntos Compactos'' : al agrandar la Visualización 3D, se agrandan también los puntos ** ''Puntos'' : los puntos mantienen sus dimensiones. * '''Color Uniforme''' : el color utilizado por el software para visualizar los Objetos 3D si el '''Modo Color''' es '''Uniforme'''. |
| h French (fr) | * '''Static Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est statique. Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D plus vite en des systèmes à bas rendement * '''Moving Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est en mouvement. . Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D plus vite en des systèmes à bas rendement * '''Point Type''' : la vue des points individuels d’une Image de Profondeur : ** ''Compact Points'' : en grandissant la vue 3D de l’objet, on en grandisse les points aussi ** ''Points'' : le grandissement de la Vue 3D ne change pas les points * '''Uniform Color''' : : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les Objets 3D si le '''Color Mode''' est '''Uniform''' |
| h Italian (it) | * '''Risoluzione Statica''' : percentuale di punti dei dati originali che il software mostrerà a immagine ferma. Può essere ridotta per velocizzare la Visualizzazione 3D in sistemi a basso rendimento. * '''Risoluzione in movimento''' : percentuale di punti dei dati originali che il software mostrerà a immagine in movimento. Può essere ridotta per velocizzare la Visualizzazione 3D in sistemi a basso rendimento. * '''Tipo di punti''' : visualizzazione dei singoli punti di una Immagine di Profondità: ** ''Punti Compatti'' : ingrandendo la vista 3D dell'oggetto, anche i punti verranno ingranditi ** ''Punti'' : i punti rimangono delle loro dimensioni originali a prescindere dall'ingrandimento applicato * '''Colore uniforme''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare gli Oggetti 3D se il '''Modo colore''' è '''Uniforme'''. |
| h Japanese (ja) | * '''Static Resolution'''（静的解像度） : 3Dビューで何も動いていない時にソフトウェアが表示する、元データからの点の割合。処理能力の低いシステムでは数値を下げることで、3D可視化をスピードアップすることができます * '''Moving Resolution'''（動的解像度） : 3Dビューが動いている時にソフトウェアが表示する、元データからの点の割合。処理能力の低いシステムでは数値を下げることで、3D可視化をスピードアップすることができます * '''Point Type'''（点タイプ） : レンジ画像の各点がどのように可視化されるか: ** ''Compact Points''（コンパクト点） : 3D可視化がズームされた時、点は大きくなります ** ''Points''（点） : 点は常に小さくなります * '''Uniform Color'''（均一色） : '''Color Mode'''が'''Uniform'''の場合に、ソフトウェアがレンジ画像の3D可視化に使う色 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * '''Resolução estática''': a percentagem de pontos a partir dos dados originais que o software irá mostrar quando nada está se movendo na visão 3D . Ele pode ser reduzido em sistemas de baixa potência para acelerar a visualização 3D * '''Resolução em Movimento''': a percentagem de pontos a partir dos dados originais que o software irá mostrar quando a Vista 3D está se movendo. Ele pode ser reduzido em sistemas de baixa potência para acelerar a visualização 3D * '''Tipo de Ponto''': como qualquer ponto único da gama de Imagens é visualizada: ** '' Pontos Compactos '': se a visualização 3D é ampliada, os pontos vão se tornar maior ** ''Pontos'': os pontos sempre será pequeno * '''Cor uniforme''': a cor que o software irá utilizar para a visualização 3D do intervalo Imagens se o '''Modo de cor''' é '''Uniforme''' |
| h Romanian (ro) | * '''Static Resolution''' : procentajul de puncte din datele originale pe care le va afișa software-ul atunci când nimic nu se mișcă în vizualizarea 3D. Acesta poate fi coborât pe sistemele cu putere redusă pentru a accelera vizualizarea 3D * '''Moving Resolution''': procentajul de puncte din datele originale pe care le va afișa software-ul atunci când vizualizarea 3D se mișcă. Acesta poate fi coborât pe sistemele cu putere redusă pentru a accelera vizualizarea 3D * '''Point Type''': cum este vizualizat orice punct unic al Range Images: ** ''Compact Points'': dacă vizualizarea 3D este mărită, punctele vor deveni mai mari ** ''Points'' : punctele vor fi întotdeauna mici * '''Uniform Color''' : culoarea pe care software-ul o va folosi pentru vizualizarea 3D a imaginilor de gamă dacă '''Color Mode''' este '''Uniform''' |
| h Russian (ru) | * '''Статичное разрешение''' : процент точек из данных оригинала, которые программа отображает в 3D при отсутствии движения. Их процент может быть снижен для увеличения скорости работы систем низкой мощности. * '''Динамичное разрешение''' : процент точек из данных оригинала, которые программа отображает в 3D при движении. Их процент может быть снижен для увеличения скорости работы систем низкой мощности. * '''Тип точек''' : как отображается каждая точка в дальностных изображениях: ** ''Компактные точки'' : если 3D изображение зумировано, точки увеличиваются ** ''Точки'' : точки всегда остаются одинаковыми * '''Стандартный цвет''' : цвет программы, который будет использован при визуализации дальностных изображений в 3D, если '''Цвет''' выбран '''Стандартный''' |
| h Turkish (tr) | * '''Statik Çözünürlük''': Yazılım tarafından gösterilen, 3D Görünümde hareket eden bir şey olmadığında orijinal verilerdeki noktaların yüzdesi. Düşük güç sistemlerinde 3D Görselleştirmeyi hızlandırmak için düşürülebilir * '''Hareketli Çözünürlük''': Yazılım tarafından gösterilen, 3D Görünüm hareketliyken orijinal verilerdeki noktaların yüzdesi. Düşük güç sistemlerinde 3D Görselleştirmeyi hızlandırmak için düşürülebilir * '''Nokta Türü''': Aralık Görüntülerinin herhangi bir tek noktasının nasıl görselleştirileceği: ** ''Kompakt Noktalar'': 3D Görselleştirme yakınlaştırılırsa noktalar büyük hale gelir ** ''Noktalar'': Noktalar her zaman küçüktür * '''Uniform Renk''': '''Renk Modu''' '''Uniform''' olduğunda yazılımın Aralıklı Görüntülerinin 3D Görselleştirmesi için kullanacağı renk |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | * '''静态分辨率''' : 当没有对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化 * '''动态分辨率''' : 当对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化 * '''点类型''' : 如何使范围图像的任何单点的可视化： ** ''紧凑点型'' : 如果3D可视化被放大，点将变得更大 ** ''点'' : 点永远是小的 * '''均一颜色''' : 如果'''色彩模式'''是 '''均一'''，软件将使用的3D可视化范围图像的颜色 |
