Difference between revisions of "Translations:Man Align/27/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "#'''Allineamento Fine''': in genere ''Migliora Allineamento'' avvicina l'oggetto al riferimento di 1mm. Se le parti in comune sono molto piccole si può utilizzare questa opzi...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
#'''Allineamento Fine''': in genere ''Migliora Allineamento'' avvicina l'oggetto al riferimento di 1mm. Se le parti in comune sono molto piccole si può utilizzare questa opzione per avvicinare l'oggetto al riferimento non più di 0.1mm.
+
#'''Allineamento Fine''': ''Migliora Allineamento'' avvicina l'oggetto al riferimento di 1mm. Se le parti in comune sono molto piccole si può utilizzare questa opzione per avvicinare l'oggetto al riferimento non più di 0.1mm.
−
#'''Ignora Normali''': permette di allineare la parte inetrna di un oggetto con l'esterno di un altro e viceversa.
+
#'''Ignora Normali''': permette di allineare la parte interna di un oggetto con l'esterno di un altro e viceversa.

Latest revision as of 11:58, 16 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Align)
# '''Fine Alignment''' : usually ''Best Fit'' moves the object up to 1mm closer to the reference. If the parts in common between the two objects are really small ,use '''Fine Aligment''' to move the object not more than 0.1mm closer to the reference
# '''Ignore Normals''' : allows the user to align the internal part of an object to the external part of another, and viceversa.
Translation#'''Allineamento Fine''': ''Migliora Allineamento'' avvicina l'oggetto al riferimento di 1mm. Se le parti in comune sono molto piccole si può utilizzare questa opzione per avvicinare l'oggetto al riferimento non più di 0.1mm.
#'''Ignora Normali''': permette di allineare la parte interna di un oggetto con l'esterno di un altro e viceversa.
  1. Allineamento Fine: Migliora Allineamento avvicina l'oggetto al riferimento di 1mm. Se le parti in comune sono molto piccole si può utilizzare questa opzione per avvicinare l'oggetto al riferimento non più di 0.1mm.
  2. Ignora Normali: permette di allineare la parte interna di un oggetto con l'esterno di un altro e viceversa.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_Align/27/it&oldid=7656"