Difference between revisions of "Translations:Interaction/31/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* '''Mostra tutti''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la telecamera 3D si sposta per mostrare, sullo schermo, tutti gli oggetti 3D attualmente selezionati * '''Rotazione...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
* '''Mostra tutti''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la telecamera 3D si sposta per mostrare, sullo schermo, tutti gli oggetti 3D attualmente selezionati
 
* '''Mostra tutti''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la telecamera 3D si sposta per mostrare, sullo schermo, tutti gli oggetti 3D attualmente selezionati
−
* '''Rotazione su Vista''' : se questa opzione è abilitata, la rotazione ignoragli oggetti 3D attualmente selezionata; se è disabilitata, il centro della rotazione è situato nel baricentro degli oggetti 3D selezionati
+
* '''Rotazione su Vista''' : se questa opzione è abilitata, la rotazione ignora gli oggetti 3D selezionati; se è disabilitata, il centro della rotazione è situato nel baricentro degli oggetti 3D selezionati
 
* '''Inquadra Area''': Se selezionato, questo strumento permetterà all'utente di disegnare un rettangolo con {{Inline button|Mouse_left.png}}. Tale rettangolo sarà considerato come la nuova vista della telecamera 3D.
 
* '''Inquadra Area''': Se selezionato, questo strumento permetterà all'utente di disegnare un rettangolo con {{Inline button|Mouse_left.png}}. Tale rettangolo sarà considerato come la nuova vista della telecamera 3D.
 
* '''Centra Vista''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : Gli oggetti 3D attualmente selezionati saranno spostati al centro del monitor senza cambiarne lo Zoom
 
* '''Centra Vista''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : Gli oggetti 3D attualmente selezionati saranno spostati al centro del monitor senza cambiarne lo Zoom

Latest revision as of 09:54, 16 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Interaction)
* '''Frame All''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : the 3D camera will move to show, on the screen, all the current selected 3D Objects
* '''Rotation On View''' : if this option is enabled, the rotation will ignore the current selected 3D Objects; if it is disabled, the center of the rotation will be the baricenter of the selected 3D Objects
* '''Area Frame Tool''': this tool allows to draw with {{Inline button|Mouse_left.png}} a rectangle. The rectangle will become the new camera view.
* '''Center View''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : the currently selected 3D Objects are moved at the center of the screen without changing their Zoom
* '''Standard Poses''' : sub-menu to apply default 3D views:
** '''Front''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
** '''Back''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
** '''Top''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
** '''Bottom''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
** '''Left''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
** '''Right''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
Translation* '''Mostra tutti''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la telecamera 3D si sposta per mostrare, sullo schermo, tutti gli oggetti 3D attualmente selezionati
* '''Rotazione su Vista''' : se questa opzione è abilitata, la rotazione ignora gli oggetti 3D selezionati; se è disabilitata, il centro della rotazione è situato nel baricentro degli oggetti 3D selezionati
* '''Inquadra Area''': Se selezionato, questo strumento permetterà all'utente di disegnare un rettangolo con {{Inline button|Mouse_left.png}}. Tale rettangolo sarà considerato come la nuova vista della telecamera 3D.
* '''Centra Vista''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : Gli oggetti 3D attualmente selezionati saranno spostati al centro del monitor senza cambiarne lo Zoom
* '''Pose Standard''' : sotto menù che permette di applicare Viste 3D di default:
** '''Frontale''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
** '''Posteriore''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
** '''Dall'alto''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
** '''Dal Basso''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
** '''Da sinistra''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
** '''Da destra''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
  • Mostra tutti (Key ctrl.png + A) : la telecamera 3D si sposta per mostrare, sullo schermo, tutti gli oggetti 3D attualmente selezionati
  • Rotazione su Vista : se questa opzione è abilitata, la rotazione ignora gli oggetti 3D selezionati; se è disabilitata, il centro della rotazione è situato nel baricentro degli oggetti 3D selezionati
  • Inquadra Area: Se selezionato, questo strumento permetterà all'utente di disegnare un rettangolo con Mouse left.png. Tale rettangolo sarà considerato come la nuova vista della telecamera 3D.
  • Centra Vista (Key ctrl.png + P)  : Gli oggetti 3D attualmente selezionati saranno spostati al centro del monitor senza cambiarne lo Zoom
  • Pose Standard : sotto menù che permette di applicare Viste 3D di default:
    • Frontale ( Key alt.png + 1)
    • Posteriore ( Key alt.png + 2)
    • Dall'alto ( Key alt.png + 3)
    • Dal Basso ( Key alt.png + 4)
    • Da sinistra ( Key alt.png + 5)
    • Da destra ( Key alt.png + 6)
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Interaction/31/it&oldid=7582"