Difference between revisions of "Translations:Man ProjectCreation/30/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Gengiva : l'elemento è posizionato sopra a una gengiva artificiale che deve essere acquisita in una scansione separata rispetto a quella del modello * Provvisorio : l'anato...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:57, 12 October 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ProjectCreation)
; Gingiva : this element is mounted on an artificial gingiva that has to be acquired separately from the stone model
; Pre-Op: the anatomy of this element is part of an additional model that will be acquired separately and then aligned to the reference stone model
; Waxup : over this tooth position, it's possible to scan a Pre-Modelled Waxup that will be aligned to the rest of the stone model
Translation* Gengiva : l'elemento è posizionato sopra a una gengiva artificiale che deve essere acquisita in una scansione separata rispetto a quella del modello
* Provvisorio : l'anatomia di questo elemento è parte di un altro modello che verrà acquisito per separato e poi allineato al modello in gesso di riferimento
* Ceratura : è possibile scansionare una Ceratura pre Modellata che verrà allineata al modello in gesso di riferimento
  • Gengiva : l'elemento è posizionato sopra a una gengiva artificiale che deve essere acquisita in una scansione separata rispetto a quella del modello
  • Provvisorio : l'anatomia di questo elemento è parte di un altro modello che verrà acquisito per separato e poi allineato al modello in gesso di riferimento
  • Ceratura : è possibile scansionare una Ceratura pre Modellata che verrà allineata al modello in gesso di riferimento