Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/11/tr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
; Bölümlenmiş Model: Her bir öğenin bağımsız olarak alındığı ve sonda tüm bilgilerin birleştirildiği varsayılan iş akışı
 
; Bölümlenmiş Model: Her bir öğenin bağımsız olarak alındığı ve sonda tüm bilgilerin birleştirildiği varsayılan iş akışı
; Impression Scan: Lisansta ''İmpresyon Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir alçı modeli değil de impresyonu taramak için bu seçeneği işaretleyin
+
; İmpresyon Tarama: Lisansta ''İmpresyon Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir alçı modeli değil de impresyonu taramak için bu seçeneği işaretleyin
 
; Kadran Modeli: ''Konsept Kadran Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir Kadran Tepsisi'nin tüm parçalarını tek bir adımda taramak mümkündür
 
; Kadran Modeli: ''Konsept Kadran Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir Kadran Tepsisi'nin tüm parçalarını tek bir adımda taramak mümkündür
 
; Bölümlenmemiş Model: Taranacak model bölümlenmemişse bu seçeneği etkinleştirin, tarayıcının her bir güdük için ayrı bir tarama yapması gerekmez
 
; Bölümlenmemiş Model: Taranacak model bölümlenmemişse bu seçeneği etkinleştirin, tarayıcının her bir güdük için ayrı bir tarama yapması gerekmez

Latest revision as of 09:37, 23 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man StartScreen)
; Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end
; Impression Scan : if the ''Impression Scan Module'' is enabled in the license, check this option to scan an impression and not a stone model
; Quadrant Model : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Tray in just one step
; Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die
Translation; Bölümlenmiş Model: Her bir öğenin bağımsız olarak alındığı ve sonda tüm bilgilerin birleştirildiği varsayılan iş akışı
; İmpresyon Tarama: Lisansta ''İmpresyon Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir alçı modeli değil de impresyonu taramak için bu seçeneği işaretleyin
; Kadran Modeli: ''Konsept Kadran Tarama Modülü'' etkinleştirilmişse, bir Kadran Tepsisi'nin tüm parçalarını tek bir adımda taramak mümkündür
; Bölümlenmemiş Model: Taranacak model bölümlenmemişse bu seçeneği etkinleştirin, tarayıcının her bir güdük için ayrı bir tarama yapması gerekmez
Bölümlenmiş Model
Her bir öğenin bağımsız olarak alındığı ve sonda tüm bilgilerin birleştirildiği varsayılan iş akışı
İmpresyon Tarama
Lisansta İmpresyon Tarama Modülü etkinleştirilmişse, bir alçı modeli değil de impresyonu taramak için bu seçeneği işaretleyin
Kadran Modeli
Konsept Kadran Tarama Modülü etkinleştirilmişse, bir Kadran Tepsisi'nin tüm parçalarını tek bir adımda taramak mümkündür
Bölümlenmemiş Model
Taranacak model bölümlenmemişse bu seçeneği etkinleştirin, tarayıcının her bir güdük için ayrı bir tarama yapması gerekmez