Difference between revisions of "Translations:Man DataEditing/20/tr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:17, 9 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man DataEditing)
* '''Rectangular''': draws a rectangle that starts from the click point and grows following the mouse; to select, release the left mouse button
* '''Elliptical''' : draws an ellipse centered in the click point that grows following the mouse; to select, release the left mouse button
* '''Polygonal''' :  click in two different points to draw a line and a third point to create a polygon. Double click to close the polygon and select all the area inside its borders
* '''Free Closed Line''' : click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to close the line and select all the area inside its borders
* '''Free Open Line''' : click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to select all the data exactly below the drawn line
* '''Segment''' : click and hold the left mouse button to draw a line and release the left mouse button to select all the data exactly below the segment.
Translation* '''Dikdörtgen''': Tıklanan noktadan başlayan ve fare hareket ettirildikçe büyüyen bir dikdörtgen çizer; seçimi yapmak için farenin sol düğmesini basılı tutmayı bırakın
* '''Eliptik''': Tıklanan noktayı merkeze alan ve fare hareket ettirildikçe büyüyen bir elips çizer; seçimi yapmak için farenin sol düğmesini basılı tutmayı bırakın
* '''Poligonal''':  Bir çizgi çizmek için iki farklı noktayı ve bir poligon oluşturmak için bir üçüncü noktayı tıklayın. Poligonu kapatmak ve sınırları içindeki tüm alanı seçmek için çift tıklayın
* '''Serbest Kapalı Çizgi''': Farenin hareketini izleyen bir çizgi çizmeye başlamak için farenin sol düğmesini basılı tutun. Çizgiyi kapatmak ve sınırları içindeki tüm alanı seçmek için farenin sol düğmesini bırakın
* '''Serbest Açık Çizgi''': Farenin hareketini izleyen bir çizgi çizmeye başlamak için farenin sol düğmesini basılı tutun. Çizilen çizginin tam altındaki tüm verileri seçmek için farenin sol düğmesini bırakın.
* '''Segment''': Bir çizgi çizmek için sol fare düğmesini tıklayıp basılı tutun ve segmentin tam altındaki tüm verileri seçmek için sol fare düğmesini bırakın.
  • Dikdörtgen: Tıklanan noktadan başlayan ve fare hareket ettirildikçe büyüyen bir dikdörtgen çizer; seçimi yapmak için farenin sol düğmesini basılı tutmayı bırakın
  • Eliptik: Tıklanan noktayı merkeze alan ve fare hareket ettirildikçe büyüyen bir elips çizer; seçimi yapmak için farenin sol düğmesini basılı tutmayı bırakın
  • Poligonal: Bir çizgi çizmek için iki farklı noktayı ve bir poligon oluşturmak için bir üçüncü noktayı tıklayın. Poligonu kapatmak ve sınırları içindeki tüm alanı seçmek için çift tıklayın
  • Serbest Kapalı Çizgi: Farenin hareketini izleyen bir çizgi çizmeye başlamak için farenin sol düğmesini basılı tutun. Çizgiyi kapatmak ve sınırları içindeki tüm alanı seçmek için farenin sol düğmesini bırakın
  • Serbest Açık Çizgi: Farenin hareketini izleyen bir çizgi çizmeye başlamak için farenin sol düğmesini basılı tutun. Çizilen çizginin tam altındaki tüm verileri seçmek için farenin sol düğmesini bırakın.
  • Segment: Bir çizgi çizmek için sol fare düğmesini tıklayıp basılı tutun ve segmentin tam altındaki tüm verileri seçmek için sol fare düğmesini bırakın.