Difference between revisions of "Translations:Man ProjectCreation/27/tr"

Latest revision as of 12:16, 9 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ProjectCreation)

; None : this tooth is not part of the project, it will not be acquired or can be ignored
; Healthy : this tooth is part of the main stone model, it can be acquired with the rest of the model
; Stump : this tooth is a removable die that has to be acquired alone or on the Multi-Die support
; Pontic : missing tooth in between two stumps, it will be the intermediate element of a bridge
; Implant : there is an implant in this position, therefore a Scan Body will be acquired
; Bite : this tooth is part of an occlusal bite

; None : this tooth is not part of the project, it will not be acquired or can be ignored
; Healthy : this tooth is part of the main stone model, it can be acquired with the rest of the model
; Stump : this tooth is a removable die that has to be acquired alone or on the Multi-Die support 
; Pontic : missing tooth in between two stumps, it will be the intermediate element of a bridge
; Implant : there is an implant in this position, therefore a Scan Body will be acquired
; Bite : this tooth is part of an occlusal bite

Translation; Hiçbiri: Bu diş projenin parçası değildir, alınmaz veya yoksayılabilir
; Sağlıklı: Bu diş temel alçı modelin parçasıdır, modelin kalanıyla birlikte alınabilir
; Güdük: Bu diş tek başına alınması gereken veya Çoklu Güdük desteğindeki çıkarılabilir bir güdüktür
; Pontik: İki güdük arasındaki eksik diştir, bir köprünün ara öğesi olacaktır
; İmplant: Bu pozisyonda bir implant vardır, bu nedenle Tarama Gövdesi alınacaktır
; Isırık: Bu diş bir oklüzal ısırığın parçasıdır

Hiçbiri: Bu diş projenin parçası değildir, alınmaz veya yoksayılabilir
Sağlıklı: Bu diş temel alçı modelin parçasıdır, modelin kalanıyla birlikte alınabilir
Güdük: Bu diş tek başına alınması gereken veya Çoklu Güdük desteğindeki çıkarılabilir bir güdüktür
Pontik: İki güdük arasındaki eksik diştir, bir köprünün ara öğesi olacaktır
İmplant: Bu pozisyonda bir implant vardır, bu nedenle Tarama Gövdesi alınacaktır
Isırık: Bu diş bir oklüzal ısırığın parçasıdır

Difference between revisions of "Translations:Man ProjectCreation/27/tr"

Latest revision as of 12:16, 9 August 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export