Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/3/tr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:16, 9 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man StartScreen)
In both cases, the software will perform a System Check and show a message. If everything is ready to work and the scanner is correctly connected, the screen will show the sentence '''Scanner initialized correctly'''. If, for any reason, the scanner is not correctly working, a specific error message will be displayed.
TranslationHer iki durumda da yazılım bir Sistem Denetimi gerçekleştirir ve bir mesaj gösterir. Her şey çalışmaya hazırsa ve tarayıcı doğru bağlandıysa ekranda '''Tarayıcı doğru başlatıldı''' cümlesi gösterilir. Herhangi bir nedenle tarayıcı düzgün çalışmazsa, spesifik bir hata mesajı gösterilir.

Her iki durumda da yazılım bir Sistem Denetimi gerçekleştirir ve bir mesaj gösterir. Her şey çalışmaya hazırsa ve tarayıcı doğru bağlandıysa ekranda Tarayıcı doğru başlatıldı cümlesi gösterilir. Herhangi bir nedenle tarayıcı düzgün çalışmazsa, spesifik bir hata mesajı gösterilir.