Difference between revisions of "Translations:Dop Impronta/19/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:19, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dop Impronta)
Once the impression has been scanned, click next and cut the model base, taking care not to cut part of the teeth as well. The selected part will be, as always, automatically removed. <br \>
Right after the ''Cut Height'' step, the impression will be aligned with the occlusion. It is possible that the automatic alignment fails, being the objects two impression. A '''Manual Alignment''' step will be automatically presented by the software. Carefully choose the common area between the impression and the occlusal key.
Translation扫描印模后,点击下一步并切割模型底座,同时注意不要切割部分牙齿。所选部分将如往常自动移除。<br \>
在“切割高度”步骤之后,印模将与咬合对齐。如果对象是两个印象,自动对齐可能会失败。软件将自动呈现 '''手动对齐'''步骤。认真选择印模和咬合键之间的共同区域。

扫描印模后,点击下一步并切割模型底座,同时注意不要切割部分牙齿。所选部分将如往常自动移除。
在“切割高度”步骤之后,印模将与咬合对齐。如果对象是两个印象,自动对齐可能会失败。软件将自动呈现 手动对齐步骤。认真选择印模和咬合键之间的共同区域。