Difference between revisions of "Translations:OpticalRevEngDental/7/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# '''3D 光學掃描''': 生成掃描對象的 "Range Images" . # '''range images的調整''': 允許整合因不同物件或對象而重複定位的函數群. # '''清理rang...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
# '''3D 光學掃描''': 生成掃描對象的 "Range Images" .
+
# '''3D光学扫描''':生成扫描对象的“范围图像”。
# '''range images的調整''': 允許整合因不同物件或對象而重複定位的函數群.
+
# '''范围图像的对齐''':可以整合扫描不同对象或对象部分的函数群,以正确复制器多个位置。
# '''清理range images''': 允許刪除掃描中產生噪點的工具.
+
# '''清理范围图像''':可以删除扫描中产生不需要的散乱点的工具。
# '''產生三角網格''': 將來自掃描儀的 range images 轉換成其他CAD/CAM系統能使用之三角網格的算法/程式群.
+
# '''产生三角网格''':可以将采集自扫描器的范围图像转换成其他CAD/CAM系统能使用之三角网格的算法/程序群。
# '''編輯網格''': 進一步調整網格的工具; (例如:平滑,填孔 等.)
+
# '''编辑网格''':进一步调整网格的工具;(例如:平滑、填孔等)

Latest revision as of 12:13, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (OpticalRevEngDental)
# '''3D optical scanning''': the generation of "Range Images" of the scanned object.
# '''Alignment of the range images''': the group of functions that allow to integrate the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
# '''Cleaning of the range images''': tools that allow to delete the undesired scattered points that can be generated during scanning.
# '''Generation of triangle meshes''': the group of procedures and algorithms that can transform the range images, acquired from the scanner, into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
# '''Editing the meshes''': tools for the elaboration of the meshes; (E.g. smoothing, hole filling, etc.)
Translation# '''3D光学扫描''':生成扫描对象的“范围图像”。
# '''范围图像的对齐''':可以整合扫描不同对象或对象部分的函数群,以正确复制器多个位置。
# '''清理范围图像''':可以删除扫描中产生不需要的散乱点的工具。
# '''产生三角网格''':可以将采集自扫描器的范围图像转换成其他CAD/CAM系统能使用之三角网格的算法/程序群。
# '''编辑网格''':进一步调整网格的工具;(例如:平滑、填孔等)
  1. 3D光学扫描:生成扫描对象的“范围图像”。
  2. 范围图像的对齐:可以整合扫描不同对象或对象部分的函数群,以正确复制器多个位置。
  3. 清理范围图像:可以删除扫描中产生不需要的散乱点的工具。
  4. 产生三角网格:可以将采集自扫描器的范围图像转换成其他CAD/CAM系统能使用之三角网格的算法/程序群。
  5. 编辑网格:进一步调整网格的工具;(例如:平滑、填孔等)