Difference between revisions of "Translations:Dental Options Dental/22/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:54, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Dental)
; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard
; Show Parallel Mesh Generation : if this option is checked, the software will show a function to generate the Meshes during the next scanning step and not at the specific Mesh Generation Step. This function is longer a valid option to speed up the project
; Stumps Manual Cut : if this option is checked, the software will show the user an additional Manual Cut step for every stump in the project
; Auto Export to Cad: automatically exports the generated STL file to the connected CAD
; Skip Opt Implant Library Alignment: allows to skip the library alingment step to aling the markers to the library in another software
Translation؛ تحقق من محاذاة المفصل: إذا تم تحديد هذا الخيار، فسيعرض البرنامج نتيجة المحاذاة مع المفصلة خلال المعالج خطوة بخطوة
؛ إظهار إنشاء شبكه متوازية: إذا تم تحديد هذا الخيار، فإن البرنامج سوف يظهر وظيفة لإنشاء الشبكات أثناء خطوة المسح التالية وليس في خطوة إنشاء شبكة معينة. هذه الوظيفة تعد خيارًا صالحًا لتسريع المشروع
؛ القطع اليدوي للجذور: إذا تم تحديد هذا الخيار، فإن البرنامج سوف يظهر للمستخدم خطوة قطع يدوي إضافية لكل جذر في المشروع
؛ التصدير التلقائي إلى Cad: يقوم تلقائيًا بتصدير ملف STL الذي تم إنشاؤه إلى CAD المتصلة
؛ تخطي خيار محاذاة مكتبة الغرسة: يسمح بتخطي خطوة محاذاة المكتبة لمحاذاة الماركيرز إلى المكتبة في برنامج آخر

؛ تحقق من محاذاة المفصل: إذا تم تحديد هذا الخيار، فسيعرض البرنامج نتيجة المحاذاة مع المفصلة خلال المعالج خطوة بخطوة ؛ إظهار إنشاء شبكه متوازية: إذا تم تحديد هذا الخيار، فإن البرنامج سوف يظهر وظيفة لإنشاء الشبكات أثناء خطوة المسح التالية وليس في خطوة إنشاء شبكة معينة. هذه الوظيفة تعد خيارًا صالحًا لتسريع المشروع ؛ القطع اليدوي للجذور: إذا تم تحديد هذا الخيار، فإن البرنامج سوف يظهر للمستخدم خطوة قطع يدوي إضافية لكل جذر في المشروع ؛ التصدير التلقائي إلى Cad: يقوم تلقائيًا بتصدير ملف STL الذي تم إنشاؤه إلى CAD المتصلة ؛ تخطي خيار محاذاة مكتبة الغرسة: يسمح بتخطي خطوة محاذاة المكتبة لمحاذاة الماركيرز إلى المكتبة في برنامج آخر