Difference between revisions of "Translations:Dental Options Dental/17/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:54, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Dental)
; Dental Projects : the path where the software saves all the projects created by the user
; External Projects: the path where the software saves the scan data, if the user doesn't want to save it in the Exocad Project Folder.
; Implants : the path where the software will search for the implant libraries
; Usa Numeration Type : if this option is checked, the software will use the Universal Tooth Numbering System
; Auto Save : if this option is checked, the software will automatically save the project after every main step (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
; Compressed Projects : if this option is enabled, the software will compress the projet data saving up to 70% of the space on the disk. The compressed project can not be loaded by previous versions of the software
; Min RI sample number : the minimum number of points for an acquisition to be considered valid. Under the established threshold, all the acquisitions will be automatically discarded
Translation؛ مشاريع الأسنان: المسار الذي يحفظ فيه البرنامج جميع المشاريع التي تم إنشاؤها من قبل المستخدم
؛ المشاريع الخارجية: المسار الذي يقوم فيه البرنامج بحفظ بيانات المسح الضوئي، إذا كان المستخدم لا يريد حفظه في مجلد مشروع Exocad.
؛ الغرسات: المسار الذي سيقوم فيه البرنامج بالبحث عن مكتبات الغرسة
؛ نوع تعداد الولايات المتحدة: إذا تم تحديد هذا الخيار، سيقوم البرنامج باستخدام النظام العالمي لترقيم الأسنان
؛ الحفظ التلقائي: إذا تم تحديد هذا الخيار، سيقوم البرنامج تلقائيًا بحفظ المشروع بعد كل خطوة رئيسية (تحصيل، محاذاة، إنشاء شبكة)
؛ المشاريع المضغوطة: إذا تم تمكين هذا الخيار، سيقوم البرنامج بضغط حفظ بيانات المشروع حتى 70% من المساحة الموجودة على القرص. لا يمكن تحميل المشروع المضغوط بواسطة الإصدارات السابقة من البرنامج
؛ الحد الأدنى لرقم عينة التكامل المرجعي: الحد الأدنى لعدد النقاط الخاصة بالتحصيل لكي يعتبر صحيحًا. وبموجب عتبة الحد الأدنى المقررة، سيتم تجاهل جميع عمليات التحصيل تلقائيًا

؛ مشاريع الأسنان: المسار الذي يحفظ فيه البرنامج جميع المشاريع التي تم إنشاؤها من قبل المستخدم ؛ المشاريع الخارجية: المسار الذي يقوم فيه البرنامج بحفظ بيانات المسح الضوئي، إذا كان المستخدم لا يريد حفظه في مجلد مشروع Exocad. ؛ الغرسات: المسار الذي سيقوم فيه البرنامج بالبحث عن مكتبات الغرسة ؛ نوع تعداد الولايات المتحدة: إذا تم تحديد هذا الخيار، سيقوم البرنامج باستخدام النظام العالمي لترقيم الأسنان ؛ الحفظ التلقائي: إذا تم تحديد هذا الخيار، سيقوم البرنامج تلقائيًا بحفظ المشروع بعد كل خطوة رئيسية (تحصيل، محاذاة، إنشاء شبكة) ؛ المشاريع المضغوطة: إذا تم تمكين هذا الخيار، سيقوم البرنامج بضغط حفظ بيانات المشروع حتى 70% من المساحة الموجودة على القرص. لا يمكن تحميل المشروع المضغوط بواسطة الإصدارات السابقة من البرنامج ؛ الحد الأدنى لرقم عينة التكامل المرجعي: الحد الأدنى لعدد النقاط الخاصة بالتحصيل لكي يعتبر صحيحًا. وبموجب عتبة الحد الأدنى المقررة، سيتم تجاهل جميع عمليات التحصيل تلقائيًا