Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/20/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:52, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
If the Multi-Die option is selected, the software will set up a specific acquisition for the dies; an image will guide the user in positioning the dies in the Multi-Die holder.<br />
After the acquisition, the software will automatically recognize each single die and return to the Multi-Acquisition Step to allow the acquisition of additional objects.
Translationإذا تم تحديد خيار قالب التشكيل المتعدد، سيقوم البرنامج بإعداد تحصيل معين للقوالب؛ ستقوم الصورة بتوجيه المستخدم في وضع القوالب في حامل قالب التشكيل المتعدد. <br />
بعد عملية التحصيل، سيتعرف البرنامج تلقائيًا على كل قالب ويعود إلى خطوة التحصيل المتعدد للسماح بتحصيل كائنات إضافية.

إذا تم تحديد خيار قالب التشكيل المتعدد، سيقوم البرنامج بإعداد تحصيل معين للقوالب؛ ستقوم الصورة بتوجيه المستخدم في وضع القوالب في حامل قالب التشكيل المتعدد.
بعد عملية التحصيل، سيتعرف البرنامج تلقائيًا على كل قالب ويعود إلى خطوة التحصيل المتعدد للسماح بتحصيل كائنات إضافية.