Difference between revisions of "Translations:Man DataEditing/36/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:50, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man DataEditing)
* Delete Selection (DEL) : deletes the currently selected data
* Crop Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : keeps only the selected data and removes all the rest
* Invert Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selects all the data that is not selected and deselects the selected data
* Clear Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselects all the data
* Select All ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selects all the data
* Select Connected ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (only for meshes) extends the selection to get all the parts connected to the current selection area
* Dilate Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : extends the selection to the data adjacent to the actual selection
* Erode Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduces the margins of the selection
Translation* حذف التحديد (DEL): يحذف البيانات المحددة حاليًا
* قص التحديد ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K): يحتفظ فقط بالبيانات المحددة ويزيل كل ما تبقى
* عكس التحديد ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I): يحدد كافة البيانات التي لم يتم تحديدها ويزيل تحديد البيانات المحددة
* إلغاء تحديد ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C): يقوم بإلغاء تحديد جميع البيانات
* حدد الكل ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C): يحدد جميع البيانات
* حدد المتصل ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D): (فقط للشبكات) يوسع التحديد للحصول على جميع الأجزاء المتصلة بمنطقة التحديد الحالية
* توسيع التحديد ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D): يوسع التحديد إلى البيانات المجاورة للتحديد الفعلي
* تآكل التحديد ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D): يقلل من هوامش التحديد
  • حذف التحديد (DEL): يحذف البيانات المحددة حاليًا
  • قص التحديد (Key ctrl.png+ K): يحتفظ فقط بالبيانات المحددة ويزيل كل ما تبقى
  • عكس التحديد (Key ctrl.png+ I): يحدد كافة البيانات التي لم يتم تحديدها ويزيل تحديد البيانات المحددة
  • إلغاء تحديد (Key ctrl.png+ C): يقوم بإلغاء تحديد جميع البيانات
  • حدد الكل (Key ctrl.png+ Key shift.png+ C): يحدد جميع البيانات
  • حدد المتصل (Key alt.png+ Key shift.png+ D): (فقط للشبكات) يوسع التحديد للحصول على جميع الأجزاء المتصلة بمنطقة التحديد الحالية
  • توسيع التحديد (Key ctrl.png+ D): يوسع التحديد إلى البيانات المجاورة للتحديد الفعلي
  • تآكل التحديد (Key ctrl.png+ Key shift.png+ D): يقلل من هوامش التحديد