Difference between revisions of "Translations:Man Acquisition/40/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:50, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Acquisition)
The full integration is the easiest mode: it allows to select as many positions as needed and in which degree the plate must tilt to complete the image. <br />
Then, by clicking the Start Integration [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]] button, the scanner will tilt the model and carry out a 360° acquisition using the selected number of positions.
Translationالدمج الكامل هو أسهل وضع: حيث يسمح بتحديد العديد من المواضع حسب الحاجة، وفي أي درجة يجب إمالة اللوحة لاستكمال الصورة. <br />
ثم، من خلال النقر على زر بدء الدمج [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]]، سيقوم الماسح الضوئي بإمالة النموذج وإجراء عملية تحصيل بزاوية مقدارها 360 درجة باستخدام العدد المحدد من المواضع.

الدمج الكامل هو أسهل وضع: حيث يسمح بتحديد العديد من المواضع حسب الحاجة، وفي أي درجة يجب إمالة اللوحة لاستكمال الصورة.
ثم، من خلال النقر على زر بدء الدمج Dental 2 5 startIntegrationButton.png، سيقوم الماسح الضوئي بإمالة النموذج وإجراء عملية تحصيل بزاوية مقدارها 360 درجة باستخدام العدد المحدد من المواضع.