Difference between revisions of "Translations:Man ProjectCreation/32/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:50, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ProjectCreation)
==== Articulator Box ====
Select how the models are kept in articulation:
; Matching models : to scan the occlusion if there is no need to use the automatic positioning in Exocad's Virtual Articulator
; Articulator A : to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
; Articulator S : to scan the Sam Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
; Articulator P : to scan the Kavo Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
; Articulator B : to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
; Articulator D : to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
Translation==== مربع المفصلة ====
حدد كيفية الاحتفاظ بالنماذج في المفصلة:
؛ النماذج المطابقة: لمسح الإطباق إذا لم تكن هناك حاجة لاستخدام تحديد الموضع التلقائي في المفصلة التقديرية لـ Exocad
؛ المفصلة A : لمسح مفصلة Artex واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad
؛ المفصلة S : لمسح مفصلة Sam واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad
; المفصلة P : لمسح مفصلة Kavo واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad
؛ المفصلة B : لمسح مفصلة Bioart واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad
؛ المفصلة D : لمسح مفصلة Denar واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad

مربع المفصلة

حدد كيفية الاحتفاظ بالنماذج في المفصلة: ؛ النماذج المطابقة: لمسح الإطباق إذا لم تكن هناك حاجة لاستخدام تحديد الموضع التلقائي في المفصلة التقديرية لـ Exocad ؛ المفصلة A : لمسح مفصلة Artex واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad ؛ المفصلة S : لمسح مفصلة Sam واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad

المفصلة P 
لمسح مفصلة Kavo واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad

؛ المفصلة B : لمسح مفصلة Bioart واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad ؛ المفصلة D : لمسح مفصلة Denar واستخدامها في المفصلة التقديرية لـ Exocad