Difference between revisions of "Translations:Project Tree/10/ar"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:49, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project Tree)
The information is layed out as a tree; each element can have ''children'' elements. This scheme represents the information dependency in the project. For example a single stump is part of a jaw so it's a child of the jaw and the software, when asked to '''align''' the stump to the rest of the project, will align it to its parent jaw.
Translationيتم وضع المعلومات على هيئة شجرة. ويمكن أن يكون لكل عنصر عناصر '' تابعة ''. ويمثل هذا المخطط تبعية المعلومات في المشروع. فعلى سبيل المثال الجذر الفردي هو جزء من الفك لذلك هو تابع للفك وسيقوم البرنامج، عند طلب '''محاذاة''' الجذر لبقية المشروع، بمحاذاته إلى الفك الأصلي.

يتم وضع المعلومات على هيئة شجرة. ويمكن أن يكون لكل عنصر عناصر تابعة . ويمثل هذا المخطط تبعية المعلومات في المشروع. فعلى سبيل المثال الجذر الفردي هو جزء من الفك لذلك هو تابع للفك وسيقوم البرنامج، عند طلب محاذاة الجذر لبقية المشروع، بمحاذاته إلى الفك الأصلي.