From Open Tech Dental Wiki 4.0
Latest revision as of 13:48, 24 July 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (OpticalRevEngDental )
# '''3D optical scanning''': the generation of "Range Images" of the scanned object. # '''Alignment of the range images''': the group of functions that allow to integrate the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position. # '''Cleaning of the range images''': tools that allow to delete the undesired scattered points that can be generated during scanning. # '''Generation of triangle meshes''': the group of procedures and algorithms that can transform the range images, acquired from the scanner, into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems. # '''Editing the meshes''': tools for the elaboration of the meshes; (E.g. smoothing, hole filling, etc.)
# '''3D optical scanning''': the generation of "Range Images" of the scanned object.
# '''Alignment of the range images''': the group of functions that allow to integrate the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
# '''Cleaning of the range images''': tools that allow to delete the undesired scattered points that can be generated during scanning.
# '''Generation of triangle meshes''': the group of procedures and algorithms that can transform the range images, acquired from the scanner, into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
# '''Editing the meshes''': tools for the elaboration of the meshes; (E.g. smoothing, hole filling, etc.)
Translation # '''المسح الضوئي البصري ثلاثي الأبعاد''': إنشاء\ "صور المستوى" من الكائن الممسوح ضوئيًا. # '''محاذاة صور المستوى''': مجموعة من الوظائف التي تسمح بدمج مسح كائنات مختلفة، أو أجزاء من الكائنات، من أجل نسخ متماثل لموضعها المشترك بدقة. # '''تنظيف صور المستوى''': أدوات تسمح بحذف النقاط المتناثرة غير المرغوب فيها التي يمكن إنشاؤها أثناء المسح الضوئي. # '''إنشاء شبكات مثلثة''': مجموعة من الإجراءات والخوارزميات التي يمكنها تحويل صور المستوى، المكتسبة من الماسح الضوئي، إلى شبكات مثلثة يمكن استخدامها مع أنظمة CAD/CAM الأخرى. # '''تحرير الشبكات''': أدوات لإعداد الشبكات. (على سبيل المثال: التجانس، ملء الثقب، إلخ) المسح الضوئي البصري ثلاثي الأبعاد : إنشاء\ "صور المستوى" من الكائن الممسوح ضوئيًا.
محاذاة صور المستوى : مجموعة من الوظائف التي تسمح بدمج مسح كائنات مختلفة، أو أجزاء من الكائنات، من أجل نسخ متماثل لموضعها المشترك بدقة.
تنظيف صور المستوى : أدوات تسمح بحذف النقاط المتناثرة غير المرغوب فيها التي يمكن إنشاؤها أثناء المسح الضوئي.
إنشاء شبكات مثلثة : مجموعة من الإجراءات والخوارزميات التي يمكنها تحويل صور المستوى، المكتسبة من الماسح الضوئي، إلى شبكات مثلثة يمكن استخدامها مع أنظمة CAD/CAM الأخرى.
تحرير الشبكات : أدوات لإعداد الشبكات. (على سبيل المثال: التجانس، ملء الثقب، إلخ)